1
00:00:26,607 --> 00:00:30,987
二世帯、
どちらも尊厳においては同じであり、

2
00:00:31,112 --> 00:00:37,493
ヴェローナ見本市で
私たちが舞台を置く場所、

3
00:00:37,618 --> 00:00:42,498
古代の恨みから
新たな反乱が勃発し、

4
00:00:42,582 --> 00:00:48,004
どこで市民の血が
市民の手を汚します。

5
00:00:48,087 --> 00:00:52,300
致命的な腰から
この二人の敵は…

6
00:00:54,093 --> 00:01:00,016
星を越えた恋人たちのペア
彼らの命を奪い、

7
00:01:00,099 --> 00:01:05,480
誰の不幸な出来事
哀れな転覆

8
00:01:05,480 --> 00:01:11,486
彼らの死はどうするのか...
両親の不和を葬り去る。

9
00:01:24,916 --> 00:01:26,501
(笑)

10
00:01:31,589 --> 00:01:34,509
しかし、その喧嘩は二人の間にある
私たちの主人と私たち彼らの部下。

11
00:01:34,592 --> 00:01:36,803
ああ、すべては一つだ。

12
00:01:36,803 --> 00:01:38,513
(笑)

13
00:01:38,596 --> 00:01:41,808
さあ、家です
モンタギュー家の。

14
00:01:44,602 --> 00:01:46,020
ああ、おはようございます。

15
00:01:46,104 --> 00:01:47,897
おはようございます
あなたへ。

16
00:01:47,897 --> 00:01:50,983
喧嘩、
私はあなたを応援します。

17
00:01:51,109 --> 00:01:52,485
右。

18
00:01:52,610 --> 00:01:54,195
失敗しないでください。

19
00:02:04,205 --> 00:02:07,500
噛みますか
親指は私たちに向けられていますか？

20
00:02:07,500 --> 00:02:10,503
噛みます
私の親指です、先生。

21
00:02:10,503 --> 00:02:15,508
噛みますか
親指は私たちに向けられていますか？

22
00:02:15,508 --> 00:02:18,011
いいえ、先生。

23
00:02:18,011 --> 00:02:21,014
私は噛まない
親指を立ててください、先生、

24
00:02:21,014 --> 00:02:23,516
でも噛みます
私の親指です、先生。

25
00:02:23,516 --> 00:02:25,018
喧嘩しますか？

26
00:02:25,018 --> 00:02:30,481
喧嘩ですか？
いいえ、いいえ、いいえ、先生。

27
00:02:30,606 --> 00:02:32,984
そうすれば、先生、
私はあなたのためにいます。

28
00:02:33,109 --> 00:02:34,986
私は良い者として奉仕します
あなたのような男です。

29
00:02:35,111 --> 00:02:35,987
もっと良くないですか？

30
00:02:36,112 --> 00:02:38,281
はい、その方が良いです、先生。

31
00:02:41,617 --> 00:02:44,495
あなたは嘘をつきます。

32
00:02:52,503 --> 00:02:54,005
(笑)

33
00:02:57,008 --> 00:02:58,509
描いてください！

34
00:02:58,593 --> 00:03:00,219
男だったら描いてください！

35
00:03:00,303 --> 00:03:02,096
グレゴリー、覚えておいてよ
あなたの振りかざす一撃！

36
00:03:02,180 --> 00:03:03,890
（叫び）

37
00:03:06,517 --> 00:03:08,519
キャピュレット家を殺せ！

38
00:03:08,603 --> 00:03:10,480
（叫び）

39
00:03:23,993 --> 00:03:26,496
パート、愚か者！
剣を立てろ！

40
00:03:26,496 --> 00:03:28,498
あなたは自分が何をしているのか分かっていないのです！

41
00:03:28,498 --> 00:03:30,500
王子様は
明示的に禁止する

42
00:03:30,500 --> 00:03:32,585
このバンディング
ヴェローナの街並みで！

43
00:03:32,585 --> 00:03:34,504
キャピュレット家がやって来た！

44
00:03:36,589 --> 00:03:40,009
ティボルト、キャピュレット家の親戚だ！

45
00:03:47,100 --> 00:03:52,397
何、あなたはその中に描かれているのですか
この無情な野郎ども？

46
00:03:55,108 --> 00:03:57,985
帰れよ、ベンヴォーリオ。
あなたの死を見てください。

47
00:03:58,111 --> 00:03:59,487
私は平和を保つだけです。

48
00:03:59,612 --> 00:04:00,988
剣を立てろ

49
00:04:01,114 --> 00:04:03,408
あるいはそれを管理する
この人たちを私から引き離すために。

50
00:04:03,491 --> 00:04:06,202
なんと、描かれた
そして平和について話しますか？

51
00:04:06,285 --> 00:04:07,704
私はその言葉が大嫌いですが、

52
00:04:07,787 --> 00:04:12,208
私は地獄が嫌いなので、
モンタギュー全員とあなた。

53
00:04:12,291 --> 00:04:13,793
卑怯者どもよ、頼むぞ！

54
00:04:13,918 --> 00:04:15,586
キャピュレット！

55
00:04:15,712 --> 00:04:17,005
モンタギュー！

56
00:04:17,005 --> 00:04:19,298
（叫び）

57
00:04:19,382 --> 00:04:21,509
キャピュレット！

58
00:04:30,309 --> 00:04:32,186
さあ、お帰りなさい、
断片。

59
00:04:32,311 --> 00:04:34,605
悪役め！

60
00:04:38,401 --> 00:04:39,986
キャピュレット！

61
00:04:39,986 --> 00:04:41,988
（叫び）

62
00:04:45,283 --> 00:04:48,619
私の長剣をください！ほー！

63
00:04:48,703 --> 00:04:49,996
キャピュレット！

64
00:04:50,079 --> 00:04:51,497
マーケット広場へ！

65
00:04:51,581 --> 00:04:53,499
キャピュレット！

66
00:04:53,583 --> 00:04:56,294
私に従ってください！私に従ってください！

67
00:04:56,294 --> 00:05:00,006
あの悪役モンタギューを殺せ！

68
00:05:02,508 --> 00:05:05,386
私の高貴な叔父さん！
私の高貴な叔父さん！

69
00:05:05,511 --> 00:05:07,180
何？

70
00:05:07,305 --> 00:05:10,391
私の剣！私の剣！

71
00:05:10,516 --> 00:05:14,395
かき混ぜてはいけません
敵を探す足！

72
00:05:14,520 --> 00:05:18,399
抱きしめてはいけません！
行かせてください！

73
00:05:18,399 --> 00:05:20,401
モンタギュー！

74
00:05:20,485 --> 00:05:21,986
モンタギュー！

75
00:05:21,986 --> 00:05:23,488
悪役を殺せ！

76
00:05:31,704 --> 00:05:33,498
（叫び）

77
00:05:43,383 --> 00:05:45,385
（女性の叫び声）

78
00:05:48,304 --> 00:05:51,307
お前を殴ってやる、卑怯者。

79
00:06:02,985 --> 00:06:04,404
（トランペットのファンファーレ）

80
00:06:06,489 --> 00:06:08,116
王子様！

81
00:06:08,199 --> 00:06:10,410
王子様がやってくる！
武器を置いてください！

82
00:06:10,493 --> 00:06:12,704
王子様！

83
00:06:12,787 --> 00:06:14,914
王子様！

84
00:06:17,417 --> 00:06:19,585
王子様が来たよ！

85
00:06:19,585 --> 00:06:21,796
武器を置いてください！
王子様！

86
00:06:29,012 --> 00:06:32,890
反逆的な臣民、
平和の敵、

87
00:06:33,016 --> 00:06:35,518
あなたの間違いを投げる
武器を地面に落として…

88
00:06:35,518 --> 00:06:37,311
武器を持って倒せ。

89
00:06:38,813 --> 00:06:42,817
そしてその文を聞いてください
あなたの引っ越した王子様の。

90
00:06:46,988 --> 00:06:51,492
3回の内乱
風通しの良い言葉から生まれた、

91
00:06:51,492 --> 00:06:52,994
あなたのせいで、キャピュレット爺さん…

92
00:06:53,119 --> 00:06:54,704
いいえ、いいえ。

93
00:06:58,291 --> 00:07:00,585
そしてモンタギューは…

94
00:07:00,710 --> 00:07:03,880
3回邪魔された
私たちの街路の静けさ。

95
00:07:07,008 --> 00:07:10,386
邪魔することがあったら
私たちの街路を再び、

96
00:07:10,511 --> 00:07:14,390
あなたの命が代償になるでしょう
平和の喪失。

97
00:07:14,515 --> 00:07:19,896
今回のために
残りはみんな出発だ！

98
00:07:22,482 --> 00:07:25,985
あなた、キャピュレット、
私と一緒に行きましょう。

99
00:07:26,110 --> 00:07:28,488
そして、モンタギューさん、
今日の午後来てください。

100
00:07:31,491 --> 00:07:38,915
もう一度、死の苦しみについて、
すべての人は出発します。

101
00:07:38,998 --> 00:07:40,416
（トランペットのファンファーレ）

102
00:07:55,515 --> 00:07:58,518
ロミオはどこですか？
今日彼に会った？

103
00:07:58,518 --> 00:08:01,979
まさに嬉しいです
彼はこの争いに参加していなかった。

104
00:08:02,105 --> 00:08:04,399
奥様、1時間前に
崇拝される太陽

105
00:08:04,482 --> 00:08:06,984
覗き込んだ
東の金窓、

106
00:08:07,110 --> 00:08:10,405
混乱した心が私を駆り立てた
海外を歩くには：

107
00:08:10,488 --> 00:08:12,907
どこ、その下に
スズカケノキの木立

108
00:08:12,990 --> 00:08:15,118
歩くのがとても早い
あなたの息子を見ましたか？

109
00:08:15,201 --> 00:08:19,914
私は彼に向かってこうしました。
でも彼は私のことを気づいていて、

110
00:08:19,998 --> 00:08:21,916
そして忍び込んだ
木のカバー。

111
00:08:26,004 --> 00:08:29,882
たくさんの朝が来る
彼はそこに見られました。

112
00:08:34,804 --> 00:08:36,889
ほら、彼がどこに来るのか。

113
00:08:44,689 --> 00:08:46,983
それで、どうぞ、脇に下がってください。

114
00:08:46,983 --> 00:08:50,486
彼の不満は分かるけど、
あるいは大いに否定される。

115
00:08:50,486 --> 00:08:53,489
私はあなたがそうするだろう
ご滞在がとても幸せで、

116
00:08:53,489 --> 00:08:54,991
本当の変化を聞くために。

117
00:08:54,991 --> 00:08:57,493
来てください、奥様。離れましょう。

118
00:09:29,108 --> 00:09:31,402
おはよう、いとこ。

119
00:09:36,491 --> 00:09:38,284
そんなに若い日ですか？

120
00:09:38,284 --> 00:09:40,119
しかし、新たに9が打たれた。

121
00:09:40,119 --> 00:09:41,412
ああ、私！

122
00:09:43,498 --> 00:09:44,999
悲しい時間は長く感じられます。

123
00:09:51,005 --> 00:09:53,508
あれは私の父だったのか
それはそんなに速くなったのですか？

124
00:09:53,508 --> 00:09:55,009
ふーむ？

125
00:09:55,009 --> 00:09:56,511
そうだった。

126
00:10:03,893 --> 00:10:06,604
悲しみが長くなるのは
ロミオの時間は？

127
00:10:06,688 --> 00:10:13,611
あれがない、どれがある
短くなります。

128
00:10:13,695 --> 00:10:16,781
ふーむ。ふーむ！

129
00:10:16,906 --> 00:10:18,491
でも、ロミオ…

130
00:10:18,616 --> 00:10:20,618
さようなら、コズ。

131
00:10:23,579 --> 00:10:25,498
（叫び）

132
00:10:27,500 --> 00:10:29,002
（女性の叫び声）

133
00:10:32,088 --> 00:10:34,007
神様は私よ、
ここでどんな争いがあったのか？

134
00:10:34,090 --> 00:10:35,508
それでも、やめてください、

135
00:10:35,591 --> 00:10:38,511
私はそれをすべて聞いたからです。

136
00:10:40,096 --> 00:10:46,019
ここには憎しみが大きく関係しているのですが、
しかし、それ以上に愛を込めて。

137
00:10:46,102 --> 00:10:49,814
ソフト、私も行きます。

138
00:10:54,986 --> 00:10:58,489
しかしモンタギューは縛られている
私と同じように、

139
00:10:58,614 --> 00:11:01,492
ペナルティでも同様に、

140
00:11:01,617 --> 00:11:03,494
それは難しいことではないと思いますが、

141
00:11:03,494 --> 00:11:06,998
私たちと同じくらいの年齢の男性にとって
平和を保つために。

142
00:11:06,998 --> 00:11:07,999
ああ...

143
00:11:07,999 --> 00:11:10,501
名誉ある計算で
お二人ともですか、

144
00:11:10,501 --> 00:11:14,005
そして残念だ、あなたは
とても長い間対立して生きてきた：

145
00:11:14,005 --> 00:11:18,009
しかし、しかし今、主よ、

146
00:11:18,009 --> 00:11:20,011
私のスーツに何て言うの？

147
00:11:20,094 --> 00:11:23,014
でも何言ってんだ
以前にも言いましたが、

148
00:11:23,097 --> 00:11:27,185
私の子供はまだです
世界の見知らぬ人。

149
00:11:27,310 --> 00:11:31,981
彼女は変化を見ていない
14年間のこと。

150
00:11:33,483 --> 00:11:36,319
(笑)

151
00:11:36,402 --> 00:11:39,489
あと二回夏を過ごそう
彼らのプライドは枯れてしまい、

152
00:11:39,614 --> 00:11:41,407
ここで私たちは彼女のことを考えるかもしれません
花嫁になるのに熟しています。

153
00:11:41,491 --> 00:11:44,202
彼女より年下
幸せな母親が作られています。

154
00:11:44,202 --> 00:11:45,995
（笑いながら）

155
00:11:52,293 --> 00:11:56,005
そして、あまりにも早く傷つきました
そんなに早く作られたものなのか。

156
00:11:56,089 --> 00:11:59,008
地球が飲み込んでしまった
彼女以外のすべての希望は、

157
00:11:59,092 --> 00:12:02,011
彼女は希望に満ちた女性です
私の地球の。

158
00:12:02,095 --> 00:12:05,515
でも彼女を口説いて、優しいよ
パリス、彼女の心を掴んで、

159
00:12:05,515 --> 00:12:09,018
彼女の同意に対する私の意志
は一部にすぎません。

160
00:12:09,018 --> 00:12:11,521
ああ、ピーター！

161
00:12:11,521 --> 00:12:14,982
今夜私が抱くのは
昔ながらのお祭り

162
00:12:14,982 --> 00:12:17,485
どこに誘ったのか
多くのゲスト。

163
00:12:17,485 --> 00:12:20,488
私が愛するような、
店内にいるあなた、

164
00:12:20,488 --> 00:12:23,491
もう一つ、大歓迎です、
私の数がさらに増えます。

165
00:12:31,582 --> 00:12:33,292
看護師さん、
私の娘はどこですか？

166
00:12:33,418 --> 00:12:35,503
彼女を私に呼んでください。

167
00:12:35,586 --> 00:12:37,505
さて、私の乙女心に
12歳のとき、

168
00:12:37,588 --> 00:12:39,007
私は彼女に来るように言いました。

169
00:12:39,090 --> 00:12:42,510
女の子はどこですか？
ジュリエット！ジュリエット！

170
00:12:42,510 --> 00:12:46,681
女の子はどこですか？
ジュリエット！

171
00:12:46,806 --> 00:12:51,019
女の子はどこですか？ジュリエット！

172
00:12:51,102 --> 00:12:53,479
今どうやって、誰が電話してるの？

173
00:12:53,604 --> 00:12:55,606
お母さん！
あなたのお母さん！

174
00:13:07,493 --> 00:13:10,496
ジュリエット、それはあなたのお母さんです、
あなたのお母さん。

175
00:13:10,496 --> 00:13:12,498
急いでください、お嬢さん。
急いでください。

176
00:13:12,498 --> 00:13:14,292
どこにいましたか？

177
00:13:16,502 --> 00:13:20,506
奥様、私はここにいます。
あなたの意志は何ですか？

178
00:13:20,506 --> 00:13:23,009
これが問題です。

179
00:13:25,011 --> 00:13:27,513
急いでください、女の子たち。
さあ、さあ。

180
00:13:27,513 --> 00:13:28,598
看護師さん、あの…

181
00:13:28,598 --> 00:13:31,392
しばらく休暇を与えて、
私たちは秘密で話さなければなりません。

182
00:13:39,108 --> 00:13:41,986
看護師さん、また来てね。
私は私のことを思い出しました。

183
00:13:42,111 --> 00:13:45,490
私たちの忠告を聞いてくださいました。

184
00:13:45,615 --> 00:13:47,492
あなたは私の娘のことを知っています
かなりの年齢の。

185
00:13:47,617 --> 00:13:49,494
彼女の年齢がわかります
1時間まで。

186
00:13:49,619 --> 00:13:50,912
彼女は14歳ではない。

187
00:13:51,120 --> 00:13:52,914
私は14歳になります
私の歯の。

188
00:13:52,997 --> 00:13:54,916
そしてまだ
私の十代、それが話したとしても、

189
00:13:54,999 --> 00:13:56,918
4つしか持っていないのですが、
彼女は14歳ではない。

190
00:13:57,001 --> 00:13:58,586
どれくらいですか
ラマスティドに？

191
00:13:58,711 --> 00:14:00,380
二週間と奇数日。

192
00:14:00,505 --> 00:14:02,799
偶数でも奇数でも、何よりも
一年の日々、

193
00:14:02,882 --> 00:14:04,801
夜にラマスイブに来てください
彼女は十四歳になるだろうか。

194
00:14:04,884 --> 00:14:06,302
スーザンと彼女は--

195
00:14:06,386 --> 00:14:08,805
神はすべてのキリスト教徒を安らかにします
魂には年齢があった。

196
00:14:08,888 --> 00:14:11,307
そう、スーザンは神と共にいます。
彼女は私にとって良すぎました。

197
00:14:11,391 --> 00:14:13,184
しかし、私が言ったように、
ラマズイブに

198
00:14:13,309 --> 00:14:15,395
夜に
彼女は十四歳になるだろうか。

199
00:14:15,395 --> 00:14:17,605
そうすれば彼女は結婚できるでしょう！
よく覚えています。

200
00:14:17,689 --> 00:14:21,317
私の主とあなた
その時はマントヴァにいました！

201
00:14:21,401 --> 00:14:23,903
いや、確かに脳はあるよ。

202
00:14:23,903 --> 00:14:26,406
そうすれば彼女はできるのだから、
彼女は一人で高く立つことができた。

203
00:14:26,406 --> 00:14:29,409
いや、彼女が行ける道で
走ったり、よちよち歩きしたり、

204
00:14:29,409 --> 00:14:32,412
前日でも
彼女は額を折った。

205
00:14:32,412 --> 00:14:36,290
それから私の夫――神よ、彼の魂を休ませてください。
「陽気な男だった――」

206
00:14:36,416 --> 00:14:37,792
子供を取り上げた。

207
00:14:37,917 --> 00:14:41,421
「そうだね」と彼は言った、
「あなたはひれ伏しますか？

208
00:14:41,421 --> 00:14:44,298
「あなたは後ろに倒れてしまいます
もっと機知があるとき。

209
00:14:44,382 --> 00:14:45,383
そうしませんか、ジュール？」

210
00:14:45,383 --> 00:14:47,385
看護師！

211
00:14:47,385 --> 00:14:48,886
そして私の休日までに、

212
00:14:48,886 --> 00:14:51,389
かなり惨めな奴が残った
「ああ」と泣きながら言いました。

213
00:14:51,389 --> 00:14:52,682
(笑)

214
00:14:55,518 --> 00:14:58,396
これで十分です、
私はあなたが平和を保つことを祈ります。

215
00:14:58,479 --> 00:15:00,982
はい、奥様。

216
00:15:01,107 --> 00:15:04,694
さて、ジュリエット。

217
00:15:04,819 --> 00:15:06,320
(笑)

218
00:15:06,404 --> 00:15:08,781
神はあなたを神の恵みに印しなさい

219
00:15:08,906 --> 00:15:12,285
あなたは一番可愛い人でした
それは私が育てたものです。

220
00:15:12,285 --> 00:15:14,287
そして、私は生きて見るかもしれない
あなたは一度結婚しましたが、

221
00:15:14,412 --> 00:15:16,289
私の願いがあります。

222
00:15:16,289 --> 00:15:22,795
結婚せよ、その「結婚」こそがテーマだ
という話をしに来ました。

223
00:15:22,920 --> 00:15:24,088
教えて、
娘のジュリエット、

224
00:15:24,213 --> 00:15:27,300
あなたの気質はどうですか
結婚するの？

225
00:15:34,891 --> 00:15:37,393
光栄です
私が夢見ていないこと。

226
00:15:37,393 --> 00:15:39,896
光栄ですよね
あなたの唯一の看護師、

227
00:15:39,896 --> 00:15:42,815
あなたは最低だったと言うでしょう
私の乳首からの知恵。

228
00:15:42,899 --> 00:15:45,401
さて、考えてみましょう
今の結婚のこと。

229
00:15:45,401 --> 00:15:48,404
ここヴェローナではあなたよりも若いのですが、
尊敬する女性たち、

230
00:15:48,404 --> 00:15:49,906
作られています
もう母親たち。

231
00:15:49,906 --> 00:15:52,408
私の数えでは
私はあなたの母親でした

232
00:15:52,408 --> 00:15:55,411
ここ数年ずっと
あなたは今メイドであることを。

233
00:15:55,411 --> 00:15:56,913
ああ、はい、覚えています。

234
00:15:56,913 --> 00:15:59,707
したがって、簡単に言うと...

235
00:15:59,791 --> 00:16:02,710
勇敢なパリ
彼の愛を求めてあなたを探しています。

236
00:16:02,710 --> 00:16:07,799
男よ、お嬢様！
レディ、世界中の人々のように――

237
00:16:07,882 --> 00:16:09,801
なぜ彼はワックスの男なのか。

238
00:16:09,884 --> 00:16:11,803
ヴェローナの夏は
そんな花ではありません。

239
00:16:11,886 --> 00:16:13,805
いや、彼は
信仰の花。

240
00:16:13,888 --> 00:16:15,306
しー。

241
00:16:15,390 --> 00:16:20,311
何て言うの？
あなたは紳士を愛せますか？

242
00:16:21,896 --> 00:16:23,690
奥様！奥様！

243
00:16:23,690 --> 00:16:25,817
ゲストも来てたし、
夕食が出されました、

244
00:16:25,900 --> 00:16:27,985
あなたは電話をかけました、
私の若い女性が求めていたのです！

245
00:16:28,111 --> 00:16:30,279
私たちはフォローします。

246
00:16:30,405 --> 00:16:34,409
短く話して、
パリスの愛は好きですか？

247
00:16:34,409 --> 00:16:39,914
私は好きに見えるでしょう、
動きが好きなら。

248
00:16:39,914 --> 00:16:43,418
でもこれ以上深くはない
私の目を終わらせてやろうか、

249
00:16:43,418 --> 00:16:46,421
あなたの同意よりも
飛ばせる強さ。

250
00:16:49,882 --> 00:16:52,885
ジュリエット、郡は残ります。

251
00:16:52,885 --> 00:16:54,387
奥様、来ますよ。

252
00:16:55,888 --> 00:17:00,893
行きなさい、女の子、幸せな夜を探してください
幸せな日々のために。

253
00:17:01,102 --> 00:17:02,311
(音楽再生)

254
00:17:10,695 --> 00:17:12,280
（歌う）

255
00:17:23,082 --> 00:17:26,586
ケースを教えてください
自分の姿を入れるために。

256
00:17:26,586 --> 00:17:28,588
バイザーにはバイザー。

257
00:17:28,713 --> 00:17:33,301
どうでもいい、好奇心旺盛な目
変形を引用します。

258
00:17:33,384 --> 00:17:36,804
こちらがカブトムシの眉毛です
私のために赤面するでしょう。

259
00:17:36,888 --> 00:17:38,389
ああ！

260
00:17:40,808 --> 00:17:42,810
なんだろう、このスピーチは
私たちの言い訳になるでしょうか？

261
00:17:42,894 --> 00:17:44,896
それとも続けましょうか
謝罪なしで？

262
00:17:44,896 --> 00:17:46,689
日付が切れています
このような多さ。

263
00:17:46,814 --> 00:17:48,608
彼らに私たちを測ってもらいましょう
彼らの意志によって。

264
00:17:48,691 --> 00:17:50,902
測定してみます
測定して消えてください。

265
00:17:50,902 --> 00:17:53,905
来て、ノックして入って、
そしてすぐに、

266
00:17:53,905 --> 00:17:57,700
しかし、すべての男
彼を足に立たせてください。

267
00:17:57,784 --> 00:18:00,411
良い意味で
このマスクに行くと、

268
00:18:00,411 --> 00:18:01,788
しかし、それは賢明ではありません。

269
00:18:01,913 --> 00:18:03,581
なぜだろうか、尋ねてみてはいかがでしょうか？

270
00:18:03,706 --> 00:18:07,794
今夜夢を見ました。

271
00:18:07,794 --> 00:18:09,587
ああ、私もそうでした。

272
00:18:09,712 --> 00:18:13,216
さて、あなたのものは何でしたか？

273
00:18:13,299 --> 00:18:16,594
夢想家はよく嘘をつくということ。

274
00:18:16,719 --> 00:18:21,307
彼らがベッドで眠っている間、
夢のようなことを現実にしてください。

275
00:18:21,307 --> 00:18:24,894
ああ、それならクイーン・マブが見えます
あなたと一緒にいました。

276
00:18:25,019 --> 00:18:27,605
マブ女王？

277
00:18:27,689 --> 00:18:33,194
彼女は...彼女は
妖精の助産師。

278
00:18:33,319 --> 00:18:34,821
（笑い）

279
00:18:34,904 --> 00:18:36,280
そして彼女は状態に来ます

280
00:18:36,280 --> 00:18:38,783
以下より大きくない
瑪瑙の石

281
00:18:38,783 --> 00:18:40,785
人差し指に
市会議員の、

282
00:18:40,910 --> 00:18:44,080
チームで描いた
小さな原子の

283
00:18:44,205 --> 00:18:47,417
男性の鼻を突き出す
彼らが眠っているとき。

284
00:18:47,500 --> 00:18:52,380
彼女のワゴンのスポークは作られています
長いスピナーの脚。

285
00:18:52,380 --> 00:18:55,883
そして表紙、
バッタの羽。

286
00:18:55,883 --> 00:19:00,388
痕跡
最小のクモの巣。

287
00:19:00,388 --> 00:19:06,310
そして首輪は、うーん、
密造酒の水っぽい光。

288
00:19:06,394 --> 00:19:08,813
彼女の鞭、亀裂！

289
00:19:08,896 --> 00:19:12,900
コオロギの骨です。
フィルムのラッシュ。

290
00:19:12,984 --> 00:19:15,319
そしてこの状態で

291
00:19:15,319 --> 00:19:17,989
彼女は夜ごとに疾走する
恋人たちの脳を通して、

292
00:19:18,114 --> 00:19:21,492
そして彼らは愛を夢見る、

293
00:19:21,617 --> 00:19:25,997
女性の唇に、
まっすぐなキスを夢見る人は、

294
00:19:26,080 --> 00:19:31,502
怒っているマブはよく
水疱の疫病を伴う、

295
00:19:31,586 --> 00:19:34,505
なぜなら彼らの息が
で、えー、

296
00:19:34,589 --> 00:19:36,007
甘いものは汚染されています。

297
00:19:36,090 --> 00:19:39,510
いつか彼女が来る
十分の一の豚の尻尾を持って、

298
00:19:39,594 --> 00:19:42,513
人の鼻をくすぐる
彼が眠っている間、

299
00:19:42,597 --> 00:19:47,685
そして彼は夢を見る
別の恩恵について。

300
00:19:47,685 --> 00:19:51,481
（全員）アーメン。

301
00:19:51,606 --> 00:19:53,107
（笑い）

302
00:19:53,191 --> 00:19:55,902
時々彼女は車で運転します
兵士の首の上に、

303
00:19:55,985 --> 00:19:57,403
そして彼は夢を見る

304
00:19:57,487 --> 00:20:00,907
外国人の喉を切ること、
違反の、

305
00:20:00,907 --> 00:20:04,118
アンバスカドー、スパニッシュブレード、
彼の耳の中でドラムが鳴り、

306
00:20:04,118 --> 00:20:05,620
そこで彼は動き始めて目を覚ます。

307
00:20:05,620 --> 00:20:09,082
そしてこうして怯えている
一つ二つ祈ってみてください...

308
00:20:14,087 --> 00:20:16,589
そしてまた寝る。

309
00:20:16,589 --> 00:20:18,591
これこそまさにマブです

310
00:20:18,591 --> 00:20:21,594
それはたてがみを編む
夜の馬の、

311
00:20:21,594 --> 00:20:25,598
そしてエルフロックを焼きます
汚いふしだらな毛で、

312
00:20:25,598 --> 00:20:29,185
一度解けたもの
多くの不幸の前兆。

313
00:20:29,310 --> 00:20:33,606
これはババアです、
メイドたちが仰向けになると、

314
00:20:33,690 --> 00:20:37,110
それが彼らを圧迫する
そしてまずそれらに耐えることを学びます

315
00:20:37,193 --> 00:20:41,614
彼らを女性にする
良い馬車の。

316
00:20:41,698 --> 00:20:43,408
これが彼女です...

317
00:20:43,491 --> 00:20:46,619
これが彼女です...

318
00:20:46,703 --> 00:20:50,415
これは...彼女です。

319
00:20:57,714 --> 00:21:00,091
平和、マキューシオ、平和。

320
00:21:00,216 --> 00:21:02,593
あなたの話は何のことはない。

321
00:21:02,593 --> 00:21:07,098
あなたの話は何のことはない。

322
00:21:09,600 --> 00:21:11,310
真実。

323
00:21:11,310 --> 00:21:15,606
確かに、私は夢について話します。

324
00:21:15,606 --> 00:21:19,610
子供たちは誰ですか
怠惰な脳の...

325
00:21:21,112 --> 00:21:25,616
何も生まれなかった
しかし空虚な空想。

326
00:21:25,616 --> 00:21:30,079
同じくらい薄いです
空気のような物質の、

327
00:21:30,079 --> 00:21:33,082
そしてさらに不安定な
風よりも

328
00:21:33,207 --> 00:21:36,586
今でも誰が口説くのか
北の凍った胸、

329
00:21:36,711 --> 00:21:40,590
そして怒られている
そこから息を吹き返し、

330
00:21:40,715 --> 00:21:43,593
彼の側を向く
露の落ちる南へ。

331
00:21:48,014 --> 00:21:52,101
あなたが語るこの風
私たちを自分自身から吹き飛ばします。

332
00:21:52,185 --> 00:21:56,105
ドラムを叩く。
さあ、好色な紳士諸君。

333
00:21:56,189 --> 00:21:58,691
(音楽再生)

334
00:21:58,691 --> 00:22:00,109
（歌う）

335
00:22:02,195 --> 00:22:04,489
ロミオ、そうしましょう
到着が遅すぎる。

336
00:22:06,616 --> 00:22:08,993
早すぎると怖いです…

337
00:22:10,620 --> 00:22:13,081
私の心には不安があるから...

338
00:22:13,081 --> 00:22:16,584
何らかの結果として、
まだ星空にぶら下がっている、

339
00:22:16,584 --> 00:22:21,589
苦々しく始まるだろう
彼の恐ろしいデート

340
00:22:21,589 --> 00:22:24,092
今夜の騒ぎとともに、

341
00:22:24,092 --> 00:22:27,095
そして任期満了になる
軽蔑された人生の

342
00:22:27,095 --> 00:22:30,098
胸の中で閉じて、

343
00:22:30,098 --> 00:22:35,103
卑劣な没収によって
早すぎる死のこと。

344
00:22:35,103 --> 00:22:36,604
(鐘を鳴らす)

345
00:22:40,191 --> 00:22:43,611
しかし、それを持っている彼は、
私の進路の舵取りは…

346
00:22:45,697 --> 00:22:47,615
私の帆を向けてください。

347
00:22:52,495 --> 00:22:56,582
私の貧しい家に入ってください。
ヴィド、ヴィド、ようこそ。

348
00:22:56,708 --> 00:23:01,587
ああ、私の愛しいヘレナ、
私の素敵な姪。

349
00:23:01,713 --> 00:23:04,507
みなさん、ようこそ！
紳士諸君、陽気でいてください。

350
00:23:04,590 --> 00:23:07,510
女性の皆さん、元気でいてください。
アホイ！アホイ！

351
00:23:07,593 --> 00:23:09,012
ようこそ、紳士諸君。

352
00:23:09,095 --> 00:23:11,514
その日を見てきました
バイザーを着用していること

353
00:23:11,597 --> 00:23:14,017
そしてささやきのような物語を語ることができた
美しい女性の耳元で、

354
00:23:14,100 --> 00:23:15,601
よろしくお願いします。

355
00:23:15,601 --> 00:23:18,604
「なくなってしまった、」なくなってしまった。
どういたしまして、紳士諸君。

356
00:23:18,604 --> 00:23:21,607
女性、ホー、ホー！

357
00:23:21,607 --> 00:23:23,109
(音楽再生)

358
00:26:01,517 --> 00:26:05,480
彼女はたいまつを教えます
明るく燃えるように。

359
00:26:07,607 --> 00:26:10,318
彼女はぶら下がっているようです
夜の頬に

360
00:26:10,318 --> 00:26:13,488
豊かな宝石として
エチオピアの耳の中で;、

361
00:26:13,613 --> 00:26:19,118
使うにはあまりにも豊かすぎる美しさ、
あまりにも愛しい地球のために。

362
00:26:21,120 --> 00:26:24,582
雪に覆われた鳩を示しています
カラスと群れて、

363
00:26:24,582 --> 00:26:29,212
向こうの女性として
彼女の仲間の番組でも。

364
00:26:34,092 --> 00:26:36,386
私の心は今まで愛してた?

365
00:26:36,511 --> 00:26:40,014
その光景を忘れて、

366
00:26:40,098 --> 00:26:44,394
本当の美しさなんて見たことないから
今日の夜まで。

367
00:26:53,111 --> 00:26:55,279
これは彼の声で
モンタギューであるべきだ。

368
00:27:03,204 --> 00:27:07,000
おじさん、これは
モンタギュー、我々の敵。

369
00:27:07,083 --> 00:27:09,002
悪役、それは
それにもかかわらず、ここに来て、

370
00:27:09,085 --> 00:27:11,004
軽蔑する
今夜の私たちの厳粛さ。

371
00:27:11,087 --> 00:27:12,588
若いロミオかな？

372
00:27:12,714 --> 00:27:15,008
奴隷がここに来ることを恐れないでください
ふざけた顔で覆われ、

373
00:27:15,091 --> 00:27:16,884
恐れて軽蔑する
私たちの厳粛さの中で？

374
00:27:16,884 --> 00:27:19,012
「Aさんは彼にこう耐える」
宮廷紳士。

375
00:27:19,095 --> 00:27:21,014
そして実を言うと、
ヴェローナは彼を自慢する

376
00:27:21,097 --> 00:27:23,016
徳のある人になる
そしてよく管理された若者たち。

377
00:27:23,099 --> 00:27:25,018
富のためならしたくない
この町全体の

378
00:27:25,101 --> 00:27:27,020
ここ私の家で
彼を軽蔑してください。

379
00:27:27,103 --> 00:27:29,397
したがって、忍耐強く、
彼に注目しないでください。

380
00:27:29,480 --> 00:27:31,983
モレスカさん！

381
00:27:32,108 --> 00:27:33,484
モレスカさん！

382
00:27:33,609 --> 00:27:34,986
（ジャラジャラ）

383
00:27:50,084 --> 00:27:51,502
(笑)

384
00:27:53,087 --> 00:27:55,798
(音楽が流れます)

385
00:29:06,995 --> 00:29:09,998
どうして、叔父さん、
残念だ！

386
00:29:09,998 --> 00:29:11,499
に行きます。

387
00:29:11,582 --> 00:29:14,002
あなたは生意気な男の子です。

388
00:29:14,002 --> 00:29:16,504
反乱を起こすだろう
私のゲストの中にも！

389
00:29:16,504 --> 00:29:19,007
私がここのマスターですか？
それともあなたですか？

390
00:29:19,007 --> 00:29:20,508
私は彼に耐えられません。

391
00:29:20,508 --> 00:29:22,719
我慢できないでしょう！
彼は耐えられるだろう！

392
00:29:22,719 --> 00:29:24,220
あるいは、私は何を知っていますか！

393
00:29:26,014 --> 00:29:29,017
よく言ったね、心よ。

394
00:29:37,483 --> 00:29:39,986
あなたはプリンコックスです。

395
00:29:39,986 --> 00:29:42,196
静かにしてるか、それとも…

396
00:29:43,781 --> 00:29:45,199
ああ。

397
00:29:49,620 --> 00:29:51,998
恥ずべきことだ！
静かにしてあげますよ。

398
00:30:57,980 --> 00:31:01,609
レオナルドが歌います！

399
00:31:01,609 --> 00:31:04,195
レオナルド、祈ってください、歌ってください。

400
00:31:14,998 --> 00:31:18,793
若者とは何ですか？

401
00:31:18,918 --> 00:31:22,588
突発的な火災

402
00:31:22,714 --> 00:31:26,592
メイドとは何ですか？

403
00:31:26,718 --> 00:31:29,887
氷と欲望

404
00:31:30,013 --> 00:31:33,391
世界は動き続ける

405
00:31:33,391 --> 00:31:37,895
薔薇が咲くよ

406
00:31:37,895 --> 00:31:42,316
そうすると色褪せてくるよ

407
00:31:42,400 --> 00:31:46,779
若者もそうだよ

408
00:31:46,904 --> 00:31:55,788
最も美しいメイドもそうだ

409
00:31:55,913 --> 00:31:59,083
時が来た

410
00:31:59,208 --> 00:32:00,585
優しい笑顔がひとつのとき

411
00:32:00,710 --> 00:32:06,090
しばらくシーズンが続きます

412
00:32:06,215 --> 00:32:12,013
それなら愛は私に恋してる

413
00:32:12,096 --> 00:32:15,892
結婚だけを考える人もいるかもしれない

414
00:32:15,892 --> 00:32:19,520
他の人はからかったり遅らせたりするでしょう

415
00:32:19,604 --> 00:32:22,899
私のものは最高の受け流しです

416
00:32:22,982 --> 00:32:26,694
キューピッドは私たち全員を支配しています

417
00:32:26,694 --> 00:32:30,281
ケイパー、ケイパー、
歌を歌ってください

418
00:32:30,406 --> 00:32:33,785
死はもうすぐやってくる
私たちを黙らせるために

419
00:32:33,910 --> 00:32:37,288
蜂蜜より甘い
そして胆汁のように苦い

420
00:32:37,413 --> 00:32:41,000
恋愛は娯楽だ
それは決して衰えない

421
00:32:41,000 --> 00:32:45,004
蜂蜜より甘い
そして胆汁のように苦い

422
00:32:45,088 --> 00:32:50,885
キューピッドは私たち全員を支配しています

423
00:33:09,696 --> 00:33:14,492
薔薇が咲くよ

424
00:33:14,617 --> 00:33:18,579
そして消えていくだろう

425
00:33:18,705 --> 00:33:25,503
若者もそうだよ

426
00:33:25,586 --> 00:33:35,179
最も美しいメイドもそうだ

427
00:33:36,806 --> 00:33:41,019
私が冒涜した場合
私の不甲斐ない手で

428
00:33:41,102 --> 00:33:43,479
この神聖な神社、

429
00:33:43,604 --> 00:33:46,691
優しい罪はこれです。

430
00:33:46,691 --> 00:33:52,905
私の唇、顔を赤らめた二人の巡礼者、
準備ができてスタンド

431
00:33:52,989 --> 00:33:59,787
ザラザラしたタッチを滑らかにする
優しいキスとともに。

432
00:33:59,912 --> 00:34:02,206
おお。

433
00:34:16,596 --> 00:34:22,518
良い巡礼者よ、あなたは間違ったことをしています
あなたの手が多すぎる

434
00:34:22,602 --> 00:34:26,481
礼儀正しい献身
これに示されています。

435
00:34:26,606 --> 00:34:30,985
聖人には手があるから
巡礼者の手が触れること

436
00:34:31,110 --> 00:34:35,990
そして手のひらから手のひらへは
聖なるパーマーのキス。

437
00:34:36,115 --> 00:34:39,994
聖者の唇を持っていない、
そしてホーリー・パーマーズも？

438
00:34:40,119 --> 00:34:43,998
ああ、巡礼者よ、その唇は
彼らは祈りの中で使わなければなりません。

439
00:34:44,082 --> 00:34:45,500
ああ...

440
00:34:45,583 --> 00:34:49,504
おお、親愛なる聖人よ、

441
00:34:49,587 --> 00:34:54,008
唇にさせてください
手は何をするのか...

442
00:34:59,097 --> 00:35:04,519
彼らは祈ります、
許可してください、

443
00:35:04,519 --> 00:35:06,979
信仰が失われないように
絶望に変わります。

444
00:35:06,979 --> 00:35:08,981
聖者は動かず、

445
00:35:08,981 --> 00:35:10,983
助成金を出しますが
祈りのために。

446
00:35:10,983 --> 00:35:12,986
それから動かないでください...

447
00:35:16,614 --> 00:35:19,993
私の祈りの間、
私が受ける効果。

448
00:35:22,620 --> 00:35:29,502
こうして私の口からは、
あなたによって、

449
00:35:29,585 --> 00:35:33,214
私の罪は清められます。

450
00:35:43,099 --> 00:35:47,020
それなら私の唇に罪を与えてください
彼らが取ったのです。

451
00:35:47,103 --> 00:35:48,980
私の唇から罪を犯してください！

452
00:35:49,105 --> 00:35:50,982
おお、不法侵入は優しく勧められています！

453
00:35:51,107 --> 00:35:53,985
私の罪をもう一度与えてください。

454
00:35:55,820 --> 00:36:00,491
薔薇が咲くよ

455
00:36:00,616 --> 00:36:03,786
そうすると色褪せてくるよ

456
00:36:03,911 --> 00:36:09,917
若者もそうだよ

457
00:36:10,001 --> 00:36:22,889
最も美しいメイドもそうだ

458
00:36:31,689 --> 00:36:32,982
ジュリエット！

459
00:36:33,107 --> 00:36:35,693
ジュリエット様！

460
00:36:35,693 --> 00:36:37,403
看護師？

461
00:36:37,487 --> 00:36:40,198
あなたのお母さんが望んでいます
あなたに一言。

462
00:36:43,201 --> 00:36:45,703
急いで、急いで！

463
00:36:50,583 --> 00:36:52,001
彼女の母親は何ですか？

464
00:36:52,085 --> 00:36:53,503
ふーむ。
メリー、独身者、

465
00:36:53,586 --> 00:36:56,506
彼女の母親は
その家の女性、

466
00:36:56,589 --> 00:36:59,509
そして良い女性、
そして賢明で高潔です。

467
00:36:59,592 --> 00:37:02,011
私は彼女の娘を看護した
と話したこと。

468
00:37:02,095 --> 00:37:03,096
ふーむ。

469
00:37:09,018 --> 00:37:11,979
私は彼にそれを言います
彼女を捕まえるだろう

470
00:37:11,979 --> 00:37:14,482
亀裂があるでしょう。

471
00:37:16,317 --> 00:37:19,988
彼女はキャピュレット家ですか？

472
00:37:21,406 --> 00:37:24,492
ああ、親愛なるアカウントよ！

473
00:37:24,492 --> 00:37:27,787
私の命は敵の借りだ。

474
00:37:32,792 --> 00:37:35,712
何、おい、私の愛人たち？

475
00:37:35,795 --> 00:37:37,505
なんだ、いなくなるのか？

476
00:37:37,588 --> 00:37:40,008
そうのようです、哀れな神様、
とても遅いです。

477
00:37:40,091 --> 00:37:42,301
早めに電話しましょう
やがて。

478
00:37:42,301 --> 00:37:44,595
おやすみ、
優しいですね、ジュリエット夫人。

479
00:37:49,600 --> 00:37:51,019
こっちに来て、看護師さん。

480
00:37:51,102 --> 00:37:53,021
ふーむ？

481
00:37:53,104 --> 00:37:54,605
紳士って何ですか？

482
00:37:54,689 --> 00:37:55,982
パリス伯爵。

483
00:37:56,107 --> 00:37:59,610
いいえ、彼は何ですか
そこに続くのは？

484
00:38:01,696 --> 00:38:03,406
おお！私はそうではないことを知っています。

485
00:38:03,489 --> 00:38:05,491
行って、彼の名前を聞いてください。

486
00:38:07,994 --> 00:38:10,997
ふーむ。ロミオの
モンタギューの家。

487
00:38:10,997 --> 00:38:12,582
何？

488
00:38:12,707 --> 00:38:15,585
彼の名前はロミオ、
そしてモンタギュー。

489
00:38:15,710 --> 00:38:18,296
の一人息子
あなたの大敵です。

490
00:38:25,011 --> 00:38:30,016
私の唯一の愛が芽生えた
私の唯一の憎しみから、

491
00:38:30,016 --> 00:38:34,979
早すぎて不明、
そして知るのが遅すぎた！

492
00:38:37,106 --> 00:38:38,483
おお！

493
00:38:38,608 --> 00:38:41,486
驚異的な愛の誕生
それは私にとってです

494
00:38:41,611 --> 00:38:44,405
私が愛さなければならないこと
憎むべき敵。

495
00:38:54,082 --> 00:38:55,500
ジュリエット！

496
00:38:55,583 --> 00:38:58,002
私のレディ・ジュリエット！

497
00:38:58,086 --> 00:39:01,506
奥様！

498
00:39:01,589 --> 00:39:05,802
ロミオ！

499
00:39:09,389 --> 00:39:10,598
ジュリエット！

500
00:39:12,016 --> 00:39:15,520
ロミオ！

501
00:39:15,520 --> 00:39:18,106
ジュリエット様！

502
00:39:19,482 --> 00:39:20,983
ジュリエット！

503
00:39:20,983 --> 00:39:25,113
ロミオ！

504
00:39:26,406 --> 00:39:27,991
（ホルンが吹く）

505
00:39:27,991 --> 00:39:30,493
ロミオ！

506
00:39:30,493 --> 00:39:32,495
ロミオ！

507
00:39:32,495 --> 00:39:34,497
（笑い）

508
00:39:34,497 --> 00:39:37,500
ロミオ！

509
00:39:37,500 --> 00:39:40,003
ロミオ！

510
00:39:40,003 --> 00:39:41,587
ロミオ！

511
00:39:41,713 --> 00:39:44,007
ロミオ！

512
00:39:44,090 --> 00:39:47,010
ロミオ！

513
00:39:47,093 --> 00:39:50,513
1、2、3。

514
00:39:50,596 --> 00:39:56,019
- ロミオ！
- ロミオ！

515
00:39:56,102 --> 00:39:57,520
彼は賢いです、

516
00:39:57,603 --> 00:40:00,690
そして私の人生には
彼を家に連れて帰り、ベッドに寝かせた。

517
00:40:00,815 --> 00:40:01,983
彼は飛び跳ねた
この果樹園の壁。

518
00:40:02,108 --> 00:40:03,192
電話してください、良いマーキューシオ。

519
00:40:03,318 --> 00:40:04,485
ロミオ！

520
00:40:04,610 --> 00:40:07,697
（口笛）

521
00:40:07,780 --> 00:40:09,699
ロミオ！情熱！愛人！

522
00:40:09,782 --> 00:40:12,285
おおおお！狂人！

523
00:40:12,285 --> 00:40:14,704
おおおお！ロミオ！

524
00:40:14,787 --> 00:40:18,791
彼は聞こえません、
彼はかき混ぜず、動かない。

525
00:40:18,916 --> 00:40:20,418
猿は死んだ。

526
00:40:20,418 --> 00:40:26,299
彼は傷跡を冗談にする
決して傷を感じたことはありません。

527
00:40:26,507 --> 00:40:29,010
ロミオ、大丈夫だよ。

528
00:40:29,093 --> 00:40:30,720
（犬の鳴き声）

529
00:40:32,096 --> 00:40:33,890
でも柔らかくて、

530
00:40:34,015 --> 00:40:38,102
どのような光を通したのか
窓の隙間の向こう？

531
00:40:50,698 --> 00:40:52,200
(ベルが鳴る)

532
00:41:04,504 --> 00:41:06,798
それは私のお嬢様です、

533
00:41:06,798 --> 00:41:11,886
ああ、それは私の愛です。

534
00:41:11,886 --> 00:41:13,805
ああ...

535
00:41:13,888 --> 00:41:17,392
ああ、彼女は自分がそうであることを知っていたのです。

536
00:41:17,392 --> 00:41:20,895
彼女は話します、
それでも彼女は何も言いません。

537
00:41:20,895 --> 00:41:23,106
それは何ですか？

538
00:41:24,899 --> 00:41:29,404
彼女の目の話、
お答えします。

539
00:41:29,487 --> 00:41:32,407
大胆すぎて、

540
00:41:32,490 --> 00:41:35,410
彼女が話すのは私に対してではありません。

541
00:41:35,493 --> 00:41:39,914
最も美しい二人のスター
すべての天で、

542
00:41:39,998 --> 00:41:43,418
用事があって、
彼女の目を懇願してください

543
00:41:43,501 --> 00:41:47,380
彼らの球体できらめくように
彼らが戻ってくるまで。

544
00:41:47,505 --> 00:41:50,508
彼女が頬を傾ける様子を見てください
彼女の手の上に。

545
00:41:50,591 --> 00:41:54,012
ああ、私だったら
その手には手袋があり、

546
00:41:54,095 --> 00:41:56,597
触れるかも知れません
その頬。

547
00:41:58,516 --> 00:42:00,184
ああ、私！

548
00:42:00,309 --> 00:42:02,311
彼女は話します。

549
00:42:07,692 --> 00:42:11,112
ああ、もう一度話して、
明るい天使。

550
00:42:11,112 --> 00:42:15,908
おお、ロミオ、ロミオ、

551
00:42:15,908 --> 00:42:19,412
なぜあなたはロミオなのですか？

552
00:42:19,412 --> 00:42:24,500
あなたの父親を否定しなさい、
そしてあなたの名前を拒否してください。

553
00:42:24,584 --> 00:42:28,504
あるいは、あなたが望まないなら、
私の愛を誓うだけです、

554
00:42:28,588 --> 00:42:30,882
そして私はもうしません
キャピュレット家になる。

555
00:42:30,882 --> 00:42:32,383
もっと聞いてみようか、

556
00:42:32,383 --> 00:42:34,385
それともこれで話しましょうか？

557
00:42:34,510 --> 00:42:36,387
「それはあなたの名前です」
それは私の敵です。

558
00:42:36,512 --> 00:42:40,183
あなたはあなた自身です、
モンタギューではありませんが。

559
00:42:42,810 --> 00:42:44,520
モンタギューとは何ですか？

560
00:42:45,980 --> 00:42:51,486
手でも足でもない、
腕も顔も無い

561
00:42:51,611 --> 00:42:55,406
他の部分も
男性のもの。

562
00:42:55,490 --> 00:42:58,618
ああ、別の名前でいいよ。

563
00:43:00,495 --> 00:43:02,580
名前には何が入っているのでしょうか？

564
00:43:02,705 --> 00:43:05,083
私たちがバラと呼ぶもの

565
00:43:05,208 --> 00:43:08,211
他の名前でも
甘い匂いがするだろう。

566
00:43:08,211 --> 00:43:11,798
そうすればロミオはこうするだろう、
ロミオと呼ばれていなかったら、

567
00:43:11,881 --> 00:43:14,384
その大切な完璧さを保つ

568
00:43:14,384 --> 00:43:17,387
彼には借りがある
そのタイトルなしで。

569
00:43:17,512 --> 00:43:20,890
ロミオ、あなたの名前はやめてください、

570
00:43:20,890 --> 00:43:23,893
そしてその名前のために
それはあなたの一部ではありません、

571
00:43:23,893 --> 00:43:26,020
全部自分で取る。

572
00:43:28,815 --> 00:43:31,109
あなたを連れて行きます
あなたの言葉で。

573
00:43:31,109 --> 00:43:33,111
電話してください、でも愛してください、
そして私は新たに洗礼を受けることになる。

574
00:43:33,194 --> 00:43:36,406
これからは決してしない
ロミオになります。

575
00:43:36,406 --> 00:43:39,909
あなたはどんな男ですか、
こうして夜に上映される

576
00:43:39,993 --> 00:43:41,619
とてもつまずく
私の助言で？

577
00:43:41,703 --> 00:43:45,498
やり方も知らない名前で
私が誰なのか教えてください。

578
00:43:45,581 --> 00:43:47,417
私の名前は、親愛なる聖人よ、
自分自身に対して嫌悪感を抱いている、

579
00:43:47,500 --> 00:43:48,793
それはそうだから
あなたにとって敵です。

580
00:43:48,918 --> 00:43:51,713
私がそれを書いていたら、
私ならその言葉を引き裂いてしまいます。

581
00:43:54,507 --> 00:43:56,884
私の耳はまだ酔っていない

582
00:43:57,010 --> 00:43:59,887
百の言葉
その舌の発声について、

583
00:44:00,013 --> 00:44:01,889
それでも私は音を知っています。

584
00:44:02,015 --> 00:44:05,018
汝はロミオではない、
そしてモンタギュー？

585
00:44:05,101 --> 00:44:07,520
どちらでもない、美しいメイドさん、
どちらかが嫌なら。

586
00:44:07,603 --> 00:44:10,314
ここまでどうだったんだ、
教えてください、そしてなぜですか？

587
00:44:10,398 --> 00:44:12,817
果樹園の壁は、
高くて登るのが大変ですが、

588
00:44:12,900 --> 00:44:15,194
そして死の場所、
あなたが誰であるかを考えると、

589
00:44:15,320 --> 00:44:17,780
もし私の親戚の誰かが
ここであなたを見つけてください。

590
00:44:17,905 --> 00:44:19,407
愛の光の翼で

591
00:44:19,407 --> 00:44:21,409
止まり木をあげましたか
これらの壁、

592
00:44:21,409 --> 00:44:23,911
石の限界に向けて
愛を押しとどめることができず、

593
00:44:23,911 --> 00:44:26,914
そして愛に何ができるのか、
それは愛の試みを敢えてします。

594
00:44:26,914 --> 00:44:28,708
したがって、あなたの親族は
私には止まらない。

595
00:44:28,708 --> 00:44:29,792
しーっ！

596
00:44:31,919 --> 00:44:34,881
もし彼らがあなたに会ったら、
彼らはあなたを殺すでしょう。

597
00:44:35,006 --> 00:44:39,385
夜のマントを持っています
彼らの目から私を隠してください。

598
00:44:39,385 --> 00:44:42,388
そして、しかし、あなたは私を愛しています...

599
00:44:44,307 --> 00:44:46,184
ここで私を見つけてもらいましょう

600
00:44:46,309 --> 00:44:49,187
私の人生はもっと良くなった
彼らの憎しみによって終わったのですが、

601
00:44:49,312 --> 00:44:52,607
死が迫ってくるよりも、
あなたの愛が欲しいのです。

602
00:44:55,485 --> 00:44:57,403
あなたは私を愛していますか？

603
00:44:57,403 --> 00:45:00,615
あなたが「ああ」と言うのはわかっています、
そして私はあなたの言葉を受け入れます。

604
00:45:00,698 --> 00:45:02,116
それでも、もしあなたが誓うなら、

605
00:45:02,200 --> 00:45:03,493
あなたは虚偽であることを証明するかもしれない。

606
00:45:03,618 --> 00:45:07,997
恋人たちの偽証で
彼らはジョーブが笑うと言います。

607
00:45:08,081 --> 00:45:10,291
おお優しいロミオよ、

608
00:45:10,416 --> 00:45:15,505
あなたが愛しているなら、
忠実に発音してください。

609
00:45:15,588 --> 00:45:18,299
あるいはあなたがそう思うなら
あまりにも早く勝ってしまったので、

610
00:45:18,383 --> 00:45:21,886
眉をひそめてひねくれちゃうよ
そしてあなたはノーと言う、

611
00:45:22,011 --> 00:45:25,306
それであなたは求婚しますか
しかしそれ以外は世界のためではありません。

612
00:45:25,390 --> 00:45:30,520
実を言うと、公正なモンタギュー、
好きすぎて…

613
00:45:33,606 --> 00:45:35,984
そこであなたはこう思うかもしれません
私の行動は軽いです。

614
00:45:36,109 --> 00:45:37,193
いいえ。

615
00:45:37,318 --> 00:45:39,988
でも信じてください、紳士、
もっと真実を証明してみます

616
00:45:40,113 --> 00:45:42,115
持っているものよりも
奇妙であるほど狡猾です。

617
00:45:45,118 --> 00:45:47,495
そうであるべきだった
もっと奇妙な、

618
00:45:47,620 --> 00:45:48,997
告白しなければなりませんが、

619
00:45:49,080 --> 00:45:52,000
でもあなたが聞いたのは、
私は気づいていましたが、

620
00:45:52,083 --> 00:45:54,502
私の本当の愛の情熱。

621
00:45:54,585 --> 00:45:58,506
したがって、申し訳ありませんが、

622
00:45:58,589 --> 00:46:01,509
そしてこの降伏を帰属させないでください
光の愛に、

623
00:46:01,592 --> 00:46:04,387
暗い夜は
そう発見しました。

624
00:46:04,512 --> 00:46:08,016
レディ、向こうで
祝福された月、誓います。

625
00:46:08,099 --> 00:46:10,018
ああ、月に誓ってはいけない、

626
00:46:10,018 --> 00:46:11,519
不定月、

627
00:46:11,602 --> 00:46:15,982
それは毎月変わります
彼女の丸い球体の中で、

628
00:46:16,107 --> 00:46:20,111
あなたの愛が証明されないように
同様に変数です。

629
00:46:20,194 --> 00:46:22,613
何に誓って誓えばいいのでしょうか？

630
00:46:22,613 --> 00:46:24,615
決して誓わないでください。

631
00:46:24,615 --> 00:46:28,995
あるいは、あなたが望むなら...

632
00:46:29,120 --> 00:46:30,997
あなたの慈悲深いご自身にかけて誓います、

633
00:46:31,080 --> 00:46:34,000
どれが神ですか
私の偶像崇拝の、

634
00:46:34,083 --> 00:46:36,502
そして私はあなたを信じます。

635
00:46:36,586 --> 00:46:41,591
もし私の心が大切な愛なら、
誓います...

636
00:46:41,716 --> 00:46:43,509
ああ、ジュリエット！

637
00:46:59,609 --> 00:47:02,987
甘いね、おやすみ。

638
00:47:03,112 --> 00:47:06,491
この恋の芽
熟れゆく夏の息吹によって

639
00:47:06,616 --> 00:47:10,495
美しい花になるかもしれない
次に会うとき。

640
00:47:17,085 --> 00:47:21,714
おやすみ、おやすみ。

641
00:47:21,714 --> 00:47:25,218
甘い休息と休息として
あなたの心に来てください

642
00:47:25,218 --> 00:47:28,221
それとして
私の胸の中で。

643
00:47:34,102 --> 00:47:36,604
ああ、あなたは私から離れていきませんか
そんなに不満ですか？

644
00:47:38,106 --> 00:47:41,401
なんという満足感
今夜は食べられますか？

645
00:47:41,484 --> 00:47:45,279
あなたの愛の交換
私への忠実な誓い。

646
00:47:45,405 --> 00:47:46,990
ああ。

647
00:47:56,582 --> 00:48:00,503
私は前にあなたに私のものをあげました
あなたがそれを要求したのではありません。

648
00:48:00,586 --> 00:48:03,297
それでも、私はそうであろうと思います
また与えるために。

649
00:48:06,009 --> 00:48:08,011
あなたはそうしませんか
それを撤回しますか？

650
00:48:08,094 --> 00:48:10,304
何の目的で、愛ですか？

651
00:48:10,388 --> 00:48:15,309
しかし、率直に言って
そしてそれをもう一度あなたに与えてください。

652
00:48:18,896 --> 00:48:24,986
それでも私は望む
でも、私が持っているものに関しては、

653
00:48:25,111 --> 00:48:27,989
私の賞金は
海のように果てしなく、

654
00:48:28,114 --> 00:48:29,490
私の愛はとても深いです。

655
00:48:29,615 --> 00:48:32,493
私があなたに与えれば与えるほど、
持てば持つほど、

656
00:48:32,618 --> 00:48:34,495
どちらも無限だからです。

657
00:48:34,620 --> 00:48:35,997
ジュリエット！

658
00:48:36,080 --> 00:48:37,498
アノン、良い看護師さん！

659
00:48:37,582 --> 00:48:41,002
優しいモンタギュー、本当だよ。

660
00:48:41,085 --> 00:48:43,504
奥様！

661
00:48:43,588 --> 00:48:46,507
少しだけ残って、
また来ます。

662
00:48:46,591 --> 00:48:49,010
奥様！ジュリエット様！

663
00:48:57,101 --> 00:48:59,687
おお、祝福された、祝福された夜よ！

664
00:49:01,397 --> 00:49:04,317
おお！私は恐れています、
夜にいると、

665
00:49:04,400 --> 00:49:06,486
これはすべて夢にすぎません、

666
00:49:06,486 --> 00:49:08,988
甘すぎる
実質的であること。

667
00:49:08,988 --> 00:49:12,992
三言、親愛なるロミオ、
そして本当におやすみなさい。

668
00:49:13,117 --> 00:49:15,995
それがあなたの愛の傾向なら
名誉あること、

669
00:49:16,120 --> 00:49:18,498
あなたの目的は結婚、
明日連絡してください、

670
00:49:18,581 --> 00:49:21,000
私が調達するものによって
あなたのもとに来るために。

671
00:49:21,084 --> 00:49:24,003
どこで、何時
あなたは儀式を執り行いますが、

672
00:49:24,087 --> 00:49:26,506
そして私のすべての財産
あなたの足元に私は横たわります

673
00:49:26,589 --> 00:49:29,217
そして主よ、あなたに従ってください。
世界中で。

674
00:49:29,300 --> 00:49:30,510
奥様！

675
00:49:30,593 --> 00:49:33,596
来ました、アノン。

676
00:49:33,680 --> 00:49:37,016
でも、もしあなたが良くないと思ったら、
お願いです――

677
00:49:37,100 --> 00:49:38,184
ジュリエット様！

678
00:49:38,184 --> 00:49:39,519
だんだん来ますよ！

679
00:49:39,602 --> 00:49:42,689
訴訟を中止するには
そして私を悲しみに任せてください。

680
00:49:42,814 --> 00:49:44,190
明日送ります。

681
00:49:44,315 --> 00:49:46,901
だから私の魂を繁栄させてください。

682
00:49:46,985 --> 00:49:49,612
千回
おやすみ！

683
00:49:53,408 --> 00:49:54,993
ロミオ！

684
00:49:55,118 --> 00:49:57,787
明日の何時に
あなたに送りましょうか？

685
00:49:57,912 --> 00:49:58,997
九時。

686
00:49:59,080 --> 00:50:00,999
失敗はしませんよ。

687
00:50:01,082 --> 00:50:03,292
もう20年になる
それまでは。

688
00:50:04,711 --> 00:50:05,586
ロミオ！

689
00:50:14,095 --> 00:50:16,514
忘れてしまいました
なぜあなたに折り返し電話したのか。

690
00:50:17,890 --> 00:50:20,018
ここに立らせてください
思い出すまでは。

691
00:50:20,101 --> 00:50:23,604
忘れるだろう、持っていること
あなたはまだそこに立っている、

692
00:50:23,604 --> 00:50:24,814
方法を思い出して
私はあなたの会社が大好きです。

693
00:50:24,897 --> 00:50:26,316
そして、私はまだここにいます、

694
00:50:26,399 --> 00:50:28,318
あなたを手に入れるために
まだ忘れています、

695
00:50:28,401 --> 00:50:31,321
忘れる
ここ以外の家はどこでもいい。

696
00:50:31,404 --> 00:50:33,614
ああ。

697
00:50:50,506 --> 00:50:52,884
（鶏の鳴き声）

698
00:50:58,514 --> 00:51:01,392
おやすみ、おやすみ！

699
00:51:01,517 --> 00:51:04,979
別れは
とても甘い悲しみ

700
00:51:05,104 --> 00:51:08,191
おやすみと言いましょう
明日になるまで。

701
00:51:49,399 --> 00:51:51,109
うわー！

702
00:52:17,218 --> 00:52:18,511
うわー！

703
00:53:08,895 --> 00:53:11,689
ロレンス修道士！

704
00:53:11,814 --> 00:53:14,484
なんて早い舌なんだろう
とても甘い挨拶ですか？

705
00:53:14,609 --> 00:53:16,486
おはようございます、お父さん！

706
00:53:16,611 --> 00:53:18,488
はははは！

707
00:53:18,613 --> 00:53:20,990
おい！

708
00:53:24,118 --> 00:53:26,788
若い息子、それは主張します
混乱した頭

709
00:53:26,913 --> 00:53:30,291
すぐに入札します
おはようございます、ベッドまで。

710
00:53:30,416 --> 00:53:32,418
したがって、あなたの早さは
保証しますか

711
00:53:32,502 --> 00:53:34,420
あなたは興奮しています
若干の温度異常。

712
00:53:34,504 --> 00:53:37,882
そうでない場合は、
それからここに私はそれを正しく置きます

713
00:53:38,007 --> 00:53:40,385
私たちのロミオはそうではありません
今夜はベッドにいます。

714
00:53:40,510 --> 00:53:43,596
最後は本当です。
より甘い休息は私のものだった。

715
00:53:43,680 --> 00:53:45,890
神よ、罪をお赦しください！
ロザリンと一緒にいたんですか？

716
00:53:46,015 --> 00:53:48,393
ロザリンと一緒に、
私の幽霊のような父、いいえ。

717
00:53:48,518 --> 00:53:51,396
その名前は忘れてしまいました
そしてその名前は悲惨だ。

718
00:53:51,521 --> 00:53:52,897
それは私の良い息子です。

719
00:53:52,981 --> 00:53:54,899
さて、どこへ行ったのか
あなたはそのときいたのですか？

720
00:53:54,983 --> 00:53:57,402
ここであなたに伝えます
もう一度聞いてください。

721
00:53:57,485 --> 00:53:59,904
ごちそうしてきました
私の敵と一緒に、

722
00:53:59,988 --> 00:54:02,281
どこで突然
一人が私を傷つけました。

723
00:54:02,407 --> 00:54:05,410
素直になりなさい、良い子よ、
そしてあなたの漂流の中で家庭的です。

724
00:54:05,410 --> 00:54:07,495
謎めいた告白が判明
しかし、謎の変化。

725
00:54:07,620 --> 00:54:11,416
それならはっきりわかる
私の心の大切な愛は決まった、

726
00:54:11,416 --> 00:54:13,918
公正な娘について
金持ちキャピュレット家のもの。

727
00:54:13,918 --> 00:54:17,380
彼女にとっての私と同じように、
つまり、彼女のものは私のものに設定されています、

728
00:54:17,380 --> 00:54:19,882
そしてすべてを組み合わせると、
組み合わせる必要があるものは保存しておいてください

729
00:54:19,882 --> 00:54:21,884
神聖な結婚によって。

730
00:54:21,884 --> 00:54:23,886
いつ、どこで、
そして私たちがどのように出会ったか、

731
00:54:23,886 --> 00:54:26,389
私たちは木で作って作りました
誓いの交わし、

732
00:54:26,389 --> 00:54:27,807
通り過ぎたら教えてあげるよ。

733
00:54:27,807 --> 00:54:29,392
しかし、私はこれを祈ります、

734
00:54:29,392 --> 00:54:31,686
あなたが同意すること
今日私たちと結婚するために。

735
00:54:31,811 --> 00:54:33,896
うーん？

736
00:54:33,980 --> 00:54:36,107
聖フランシスコよ！

737
00:54:36,190 --> 00:54:38,401
ロザリンですよ、
あなたがとても愛していたことを、

738
00:54:38,484 --> 00:54:39,902
そんなに早く見捨てられたの？

739
00:54:39,986 --> 00:54:41,904
父よ、あなたは私を嘲笑することはありません！

740
00:54:41,988 --> 00:54:44,907
若者の愛は嘘をつく
本当に彼らの心の中にはないのですが、

741
00:54:44,991 --> 00:54:46,409
しかし彼らの目には。

742
00:54:46,492 --> 00:54:47,910
聞いてください、父さん。

743
00:54:47,994 --> 00:54:49,912
イエス・マリア！
なんと塩水だ

744
00:54:49,996 --> 00:54:52,415
あなたの青白い頬を洗いました
ロザラインのために！

745
00:54:52,498 --> 00:54:53,916
そしてあなたは変わったのですか？

746
00:54:54,000 --> 00:54:55,418
これを発音してください
それでは文。

747
00:54:55,501 --> 00:54:58,379
女性が転倒する可能性があるのは、
男性には力がありません。

748
00:54:58,504 --> 00:55:00,882
あなたはよく私を叱りました
ロザラインを愛してくれて。

749
00:55:01,007 --> 00:55:02,884
愛するためではなく、溺愛する、
私の生徒。

750
00:55:03,009 --> 00:55:06,095
はい、愛するために、そして、
そして、私が愛を埋めるのは最悪です。

751
00:55:06,220 --> 00:55:09,098
お墓の中にはいない
中に入れて、

752
00:55:09,182 --> 00:55:10,683
もう一つ必要なものがあります。

753
00:55:25,907 --> 00:55:28,409
さあ、迷っている若者よ、

754
00:55:28,409 --> 00:55:30,912
来て、私と一緒に行きましょう。

755
00:55:30,912 --> 00:55:34,916
ある点では
私があなたのアシスタントになります。

756
00:55:34,916 --> 00:55:36,417
おお父様！

757
00:55:37,794 --> 00:55:40,380
この同盟のために
とても幸せなことが証明されるかもしれません

758
00:55:40,505 --> 00:55:42,882
あなたの世帯を変えるために
純粋な愛への恨み。

759
00:55:43,007 --> 00:55:44,384
ああ、それではやめましょう！

760
00:55:44,509 --> 00:55:46,386
私は突然の速攻で立っています。

761
00:55:46,511 --> 00:55:47,887
しー！賢明にそしてゆっくりと、

762
00:55:48,012 --> 00:55:50,890
彼らはつまずく
速く走るもの。

763
00:55:51,015 --> 00:55:52,392
はははは！

764
00:55:52,517 --> 00:55:53,893
しー！

765
00:55:57,981 --> 00:56:00,400
悪魔はどこに
これはロミオでいいでしょうか？

766
00:56:00,483 --> 00:56:01,901
ふーむ？

767
00:56:03,403 --> 00:56:05,279
彼は今夜家にいないのですか？

768
00:56:05,405 --> 00:56:07,782
ふーむ？

769
00:56:07,907 --> 00:56:09,283
はぁ？

770
00:56:09,409 --> 00:56:11,285
彼は今夜家にいないのですか？

771
00:56:11,411 --> 00:56:12,286
誰が？

772
00:56:12,412 --> 00:56:13,496
ロミオ。

773
00:56:13,579 --> 00:56:17,291
ああ、いいえ、彼の父親のものではありません。
私は彼の男性と話しました。

774
00:56:17,417 --> 00:56:19,919
やあ、ティボルト、親戚よ
キャピュレット老人に、

775
00:56:19,919 --> 00:56:22,880
彼は手紙を送りました
彼の父親の家へ。

776
00:56:24,382 --> 00:56:26,384
私の人生に対する挑戦です。

777
00:56:26,384 --> 00:56:27,885
ロミオがそれに答えます。

778
00:56:27,885 --> 00:56:30,888
書ける人なら誰でも
手紙に返事をするかもしれない。

779
00:56:30,888 --> 00:56:33,891
いや、彼は答えてくれるだろう
手紙の主、

780
00:56:33,891 --> 00:56:35,893
彼はどのように大胆に、
大胆であること。

781
00:56:35,893 --> 00:56:38,396
ああ、哀れなロミオ、
彼はすでに死んでいます。

782
00:56:38,396 --> 00:56:40,898
で刺された
白いウェンチの黒い目。

783
00:56:40,898 --> 00:56:43,901
耳の中を駆け抜ける
ラブソングとともに。

784
00:56:43,901 --> 00:56:46,904
まさにピン
彼の心の裂け目

785
00:56:46,988 --> 00:56:49,907
盲人と一緒に
ボウボーイのバットシャフト。

786
00:56:52,201 --> 00:56:54,912
そして彼は男ですか
ティボルトに出会うには？

787
00:56:54,912 --> 00:56:57,790
なんだ、ティボルトって何だ！

788
00:56:57,790 --> 00:57:01,586
猫の王子様よりも、
言えるよ。

789
00:57:07,091 --> 00:57:08,718
ああ、おはよう
お二人に。

790
00:57:11,888 --> 00:57:13,806
（鼻を鳴らして）

791
00:57:13,890 --> 00:57:16,309
私たちがそうあるべきだということ
こうして苦しんでいる

792
00:57:16,392 --> 00:57:18,811
これらと一緒に
奇妙なハエ、

793
00:57:18,895 --> 00:57:20,897
このファッション屋さんたちは、

794
00:57:20,897 --> 00:57:24,400
これらの失礼します。

795
00:57:24,400 --> 00:57:25,902
ああ、ロミオ卿。

796
00:57:25,902 --> 00:57:27,403
ボンジュール。

797
00:57:27,403 --> 00:57:28,905
ボンジュール。

798
00:57:28,905 --> 00:57:31,407
フランス語の挨拶があります
フレンチスロップへ。

799
00:57:31,407 --> 00:57:32,909
はぁ？

800
00:57:32,909 --> 00:57:35,411
あなたは私たちに偽物を渡しました
かなり昨夜。

801
00:57:35,411 --> 00:57:37,413
何の偽物だ
私があなたにあげましたか？

802
00:57:37,413 --> 00:57:39,415
スリップ、サー、スリップ、

803
00:57:39,415 --> 00:57:40,792
妊娠できないのですか？

804
00:57:40,917 --> 00:57:42,210
ごめんなさい、良いマーキューシオ。

805
00:57:42,293 --> 00:57:43,586
私のビジネスは素晴らしかったです...

806
00:57:43,711 --> 00:57:44,921
ああ！はははは！

807
00:57:44,921 --> 00:57:46,881
私のような場合には

808
00:57:46,881 --> 00:57:48,383
男性は礼儀を重視するかもしれません。

809
00:57:48,383 --> 00:57:49,884
私たちの間に来て、
良いベンヴォーリオ。

810
00:57:49,884 --> 00:57:51,386
私の機知は失神します。

811
00:57:51,511 --> 00:57:53,388
あなたの機知は
とても苦い甘い

812
00:57:53,513 --> 00:57:54,889
最も鋭いソースです。

813
00:57:55,014 --> 00:57:56,891
おお！おお！おお！おお！

814
00:57:57,016 --> 00:57:58,393
はははは！

815
00:57:58,518 --> 00:58:00,395
なんと、これではないでしょうか
今は良くなりました

816
00:58:00,520 --> 00:58:02,605
愛を求めてうめき声を上げるよりも？

817
00:58:02,689 --> 00:58:05,316
今、あなたは社交的です、

818
00:58:05,400 --> 00:58:07,318
今、あなたはロミオです。

819
00:58:07,402 --> 00:58:09,821
今はあなたです
あなたは何ですか、

820
00:58:09,904 --> 00:58:12,782
芸術によっても、
性質上。

821
00:58:12,907 --> 00:58:15,284
この原動力となる愛に
まるで大自然のようだ

822
00:58:15,410 --> 00:58:16,786
それはモールを実行します
上下

823
00:58:16,911 --> 00:58:18,788
彼のつまらないものを隠すために
穴の中。

824
00:58:18,913 --> 00:58:20,289
そこでやめて、
そこでやめてください。

825
00:58:20,415 --> 00:58:23,292
あなたは私にやめてほしいと望んでいます
髪に対する私の物語の中で？

826
00:58:23,418 --> 00:58:25,294
そうしないとだめだ
あなたの物語を大きくしました。

827
00:58:25,420 --> 00:58:26,879
いや、いや、いや、
あなたは騙されています。

828
00:58:26,879 --> 00:58:30,383
私が来たのは
私の物語の深み全体、

829
00:58:30,383 --> 00:58:32,510
そして占領することを意図した
議論はもうありません。

830
00:58:37,890 --> 00:58:39,308
ここに良いギアがあります。

831
00:58:39,392 --> 00:58:40,810
（笑い）

832
00:58:40,893 --> 00:58:43,604
こちらは立派なバージです。

833
00:58:43,688 --> 00:58:44,814
帆。

834
00:58:44,897 --> 00:58:46,816
(全員)
帆、帆。

835
00:58:46,899 --> 00:58:48,818
（笑い）

836
00:58:51,779 --> 00:58:56,492
二つ、二つ。シャツ
そしてスモック。

837
00:58:56,492 --> 00:58:58,286
（笑い）

838
00:58:58,411 --> 00:58:59,787
しー！

839
00:58:59,912 --> 00:59:00,788
ピーター。

840
00:59:00,913 --> 00:59:03,207
アノン。

841
00:59:03,291 --> 00:59:05,418
私のファン、ピーター。

842
00:59:05,501 --> 00:59:07,003
いいよ、ピーター、
彼女の顔を隠すために、

843
00:59:07,003 --> 00:59:09,213
彼女のファンのために
2 つのうち公平な方。

844
00:59:09,297 --> 00:59:11,090
はははは！

845
00:59:11,215 --> 00:59:12,717
おお！

846
00:59:13,801 --> 00:59:16,304
神様、また明日、
紳士諸君。

847
00:59:16,387 --> 00:59:18,598
神よ、良い巣よ、
公正な紳士。

848
00:59:18,681 --> 00:59:20,183
良い巣穴ですか？
祈りますか？

849
00:59:20,183 --> 00:59:22,810
まあ、それも劣りません
言っておきますが、

850
00:59:22,810 --> 00:59:25,104
卑劣な手のために
ダイヤルの

851
00:59:25,188 --> 00:59:27,106
今、刺されています
正午の。

852
00:59:27,190 --> 00:59:28,816
はははは！おお！

853
00:59:28,816 --> 00:59:31,486
よろしくお願いします。
あなたはどんな男ですか？

854
00:59:31,486 --> 00:59:35,281
一つ、紳士、その神は
彼は自分自身をマルにしました。

855
00:59:35,281 --> 00:59:38,284
私のトロットによって
よく言われますが、

856
00:59:38,284 --> 00:59:40,787
自分自身を傷つけるために
「あ？」と言いました。

857
00:59:40,787 --> 00:59:42,288
ふーむ。

858
00:59:42,288 --> 00:59:45,291
紳士、何でもいいよ
教えてください

859
00:59:45,416 --> 00:59:47,001
どこで見つけられるか
若いロミオ？

860
00:59:47,085 --> 00:59:50,797
(全員)
ロミオ、ロミオ。

861
00:59:50,880 --> 00:59:52,298
おい！

862
00:59:52,382 --> 00:59:53,800
しー！

863
00:59:53,883 --> 00:59:56,302
私は最年少です
その名前の

864
00:59:56,386 --> 00:59:57,804
さらに悪いことに。

865
00:59:57,887 --> 01:00:00,306
あなたが彼なら、先生、

866
01:00:00,390 --> 01:00:03,393
いくつか欲しいです
あなたとの会議。

867
01:00:03,518 --> 01:00:05,687
（野次って笑いながら）

868
01:00:08,398 --> 01:00:10,692
彼女は彼を起訴するだろう
夕食に。

869
01:00:10,817 --> 01:00:12,193
最低だ、最低だ。

870
01:00:17,782 --> 01:00:19,283
野郎！

871
01:00:19,409 --> 01:00:21,285
ああ！

872
01:00:21,285 --> 01:00:24,580
（笑い）

873
01:00:24,706 --> 01:00:26,791
汚い害虫野郎め！

874
01:00:26,791 --> 01:00:28,710
彼女が来たよ！

875
01:00:28,793 --> 01:00:30,294
マキューシオ、いや！

876
01:00:30,294 --> 01:00:32,296
ああ！

877
01:00:32,296 --> 01:00:34,799
年老いたウサギの雄叫び

878
01:00:34,799 --> 01:00:37,593
そして年老いたウサギの咆哮

879
01:00:37,593 --> 01:00:41,389
とても良いお肉なので、
貸し出し中

880
01:00:41,514 --> 01:00:44,809
でもウサギ
それは嗄れ声です

881
01:00:44,809 --> 01:00:48,813
多すぎる
スコアのために

882
01:00:48,896 --> 01:00:51,983
唸るとき
それが終わる前に

883
01:00:52,108 --> 01:00:53,109
（看護師）ああ！

884
01:00:53,109 --> 01:00:54,402
（笑いと歓声）

885
01:00:54,485 --> 01:00:56,487
おお！

886
01:00:56,612 --> 01:00:59,907
（笑い）

887
01:00:59,991 --> 01:01:03,911
さらば、古代の女性。

888
01:01:03,995 --> 01:01:05,705
おお！

889
01:01:05,788 --> 01:01:08,708
（笑いと叫び）

890
01:01:08,708 --> 01:01:12,712
壊血病のナイフ、
壊血病の悪党。

891
01:01:12,795 --> 01:01:15,006
私はそのどれでもない
彼の浮気鰓。

892
01:01:15,006 --> 01:01:17,884
私はそのどれでもない
彼のかせの仲間たち。

893
01:01:18,009 --> 01:01:20,720
えー、カー、ひどい悪党、

894
01:01:20,803 --> 01:01:23,681
ひどい、ひどい悪党。

895
01:01:23,806 --> 01:01:25,099
お願いします、先生。

896
01:01:25,183 --> 01:01:27,101
なんて生意気な商人だ
これでしたか

897
01:01:27,185 --> 01:01:28,895
とても充実していました
彼の財産は？

898
01:01:29,020 --> 01:01:31,481
愛する紳士、看護師
自分自身の話を聞くために、

899
01:01:31,606 --> 01:01:33,608
そして話します
1分以内にさらに詳しく

900
01:01:33,691 --> 01:01:35,610
彼が我慢するよりも
1ヶ月以内に。

901
01:01:35,693 --> 01:01:36,903
私が彼を降ろしてやる、

902
01:01:36,986 --> 01:01:38,905
より艶やかでした
彼よりも、

903
01:01:38,988 --> 01:01:40,198
そしてそのようなジャックが20台。

904
01:01:40,281 --> 01:01:43,701
そしてそれができないなら、
そうなる人を私が見つけます。

905
01:01:43,785 --> 01:01:45,787
はははは！

906
01:01:46,913 --> 01:01:50,792
はははは！

907
01:01:50,792 --> 01:01:55,296
そしてあなたはそうしなければなりません
あなたもスタンバイして

908
01:01:55,296 --> 01:01:57,715
そしてあらゆる悪党に苦しむ

909
01:01:57,799 --> 01:02:00,510
私を利用するために
彼の好みで。

910
01:02:00,593 --> 01:02:04,180
ああ...

911
01:02:04,305 --> 01:02:07,183
パンク大暴れ！

912
01:02:07,308 --> 01:02:10,186
祈ってください、先生、
一言。

913
01:02:10,311 --> 01:02:11,604
おお！

914
01:02:16,818 --> 01:02:18,695
牛肉のウィット。

915
01:02:18,820 --> 01:02:22,699
（オルガンの演奏）

916
01:02:39,799 --> 01:02:42,301
（合唱団が歌う）

917
01:03:01,321 --> 01:03:05,199
私の若い女性が私に入札しました
問い合わせてください。

918
01:03:05,283 --> 01:03:07,702
彼女がしたこと
私に言ってください、

919
01:03:07,785 --> 01:03:09,704
私は自分自身に留めておきます;、

920
01:03:09,787 --> 01:03:12,206
でも最初に
あなたに言わせてください、

921
01:03:12,290 --> 01:03:15,710
あなたが彼女を導くべきなら
愚か者の楽園で――

922
01:03:15,793 --> 01:03:17,211
看護師さん。

923
01:03:17,295 --> 01:03:18,713
しー！彼らが言うように、

924
01:03:18,796 --> 01:03:21,215
それはとてもひどいものでした
行動の種類;,

925
01:03:21,299 --> 01:03:22,717
紳士な女性のために
若いです。

926
01:03:22,800 --> 01:03:25,219
したがって、もしあなたが
彼女には二重の対応をすべきだ

927
01:03:25,303 --> 01:03:28,681
それは悪いことだった
どんな紳士な女性にも提供されます、

928
01:03:28,806 --> 01:03:30,183
そしてとても
弱い対応。

929
01:03:30,308 --> 01:03:33,686
看護師さん、褒めてください
あなたのお嬢様と愛人へ、

930
01:03:33,811 --> 01:03:35,813
私はあなたに抗議します。

931
01:03:35,897 --> 01:03:37,315
彼女に工夫を命じて、

932
01:03:37,398 --> 01:03:40,818
～に来るための何らかの手段
今日の午後はシフト、

933
01:03:40,818 --> 01:03:44,781
そしてそこで彼女はするだろう
ロレンス修道士の独房にて

934
01:03:44,781 --> 01:03:48,993
痩せて結婚する。

935
01:03:48,993 --> 01:03:51,287
おお！

936
01:03:51,287 --> 01:03:52,789
おお！

937
01:03:54,290 --> 01:03:55,792
ここがあなたの苦痛に応えます。

938
01:03:55,917 --> 01:03:58,795
いや、本当に、先生、
ペニーではありません。

939
01:03:58,795 --> 01:04:00,797
に行って、
そうするだろうと言います。

940
01:04:00,797 --> 01:04:01,881
いいえ。

941
01:04:02,006 --> 01:04:03,716
さて...

942
01:04:07,303 --> 01:04:10,306
先生、私の愛人
一番優しい女性です。

943
01:04:10,390 --> 01:04:13,184
主よ、主よ、彼女がいたとき
ちょっとしたメッキのこと。

944
01:04:13,309 --> 01:04:14,686
さようなら。おお！

945
01:04:14,811 --> 01:04:16,688
ああ、あります
町の貴族、

946
01:04:16,813 --> 01:04:18,690
1 つのパリ、それはうまくいきます
ナイフを船上に置きます。

947
01:04:18,815 --> 01:04:22,694
私は時々彼女を怒らせてこう言います
パリスの方がふさわしい男だということ。

948
01:04:22,819 --> 01:04:25,196
看護師さん、褒めてください
貴婦人へ。

949
01:04:25,279 --> 01:04:26,698
千回も。

950
01:04:26,781 --> 01:04:29,617
おお！おお！

951
01:04:54,309 --> 01:04:55,810
（ため息）

952
01:04:55,810 --> 01:04:59,814
時計が九時を打った
看護師を送ったとき、

953
01:04:59,814 --> 01:05:03,693
30分以内に
彼女は戻ると約束した...

954
01:05:03,818 --> 01:05:06,195
おそらく
彼女は彼に会えない。

955
01:05:06,321 --> 01:05:08,197
ああ、そうではありません、

956
01:05:08,281 --> 01:05:10,199
ああ、彼女は足が不自由だ、

957
01:05:10,283 --> 01:05:12,702
愛の使者
考えるべきです！

958
01:05:14,287 --> 01:05:16,706
彼女が愛情を持っていたら
そして温かい若々しい血、

959
01:05:16,789 --> 01:05:19,208
彼女はそうなるだろう
動きが素早い

960
01:05:19,292 --> 01:05:20,710
ボールとして。

961
01:05:20,793 --> 01:05:24,714
でも、昔の人たちは、
多くの人は死んだふりをしますが、

962
01:05:24,797 --> 01:05:28,718
扱いにくい、遅い、重い...

963
01:05:28,801 --> 01:05:31,387
そして鉛のように青白い。

964
01:05:35,308 --> 01:05:36,684
おお神よ、彼女は来ます。

965
01:05:36,809 --> 01:05:38,186
おお、看護師よ、
何のニュース？

966
01:05:38,186 --> 01:05:41,189
おお主よ、なぜ見るのですか
あなたは悲しいですか？

967
01:05:41,314 --> 01:05:42,690
おお！

968
01:05:42,815 --> 01:05:44,192
悲しいお知らせではありますが、

969
01:05:44,317 --> 01:05:45,693
まだ伝える
彼らは楽しそうに。

970
01:05:45,818 --> 01:05:47,195
（うめき声）

971
01:05:47,320 --> 01:05:48,696
その男を追い払ってください。

972
01:05:48,780 --> 01:05:51,783
ピーター、門のところにいてください。

973
01:05:51,783 --> 01:05:54,285
続けてください。

974
01:05:54,285 --> 01:05:56,287
会ったことがありますか
彼と一緒に？

975
01:05:56,287 --> 01:05:57,789
ああ、疲れた。

976
01:05:57,789 --> 01:05:59,290
しばらく休暇を与えてください。

977
01:05:59,290 --> 01:06:01,292
フィー、骨が痛い！

978
01:06:01,292 --> 01:06:03,711
おお！

979
01:06:03,795 --> 01:06:05,088
（うめき声）

980
01:06:05,213 --> 01:06:08,591
甘い、甘い…

981
01:06:08,716 --> 01:06:10,593
優しい看護師さん。

982
01:06:10,718 --> 01:06:13,096
教えて、私の愛は何と言っているのですか？

983
01:06:13,221 --> 01:06:15,098
はははは！

984
01:06:15,181 --> 01:06:19,102
あなたの愛はこう言います
正直な紳士、

985
01:06:19,185 --> 01:06:24,107
そして礼儀正しく、
そして親切で、

986
01:06:24,190 --> 01:06:27,110
そしてハンサムで、
そして、私は彼に保証します、

987
01:06:27,193 --> 01:06:29,112
高潔な――

988
01:06:29,195 --> 01:06:30,613
あなたのお母さんはどこですか？

989
01:06:30,697 --> 01:06:32,115
私の母はどこにいますか？

990
01:06:32,198 --> 01:06:33,616
なんと、彼女は中にいるのです。

991
01:06:33,700 --> 01:06:35,118
彼女はどこにいればいいのでしょうか？

992
01:06:35,201 --> 01:06:36,619
あなたの返答は何と奇妙なことでしょう！

993
01:06:36,703 --> 01:06:39,080
「あなたの愛はこう言います
正直な紳士、

994
01:06:39,205 --> 01:06:40,081
お母さんはどこにいるの？」

995
01:06:40,206 --> 01:06:42,709
ああ、神の淑女よ、
そんなに暑いですか？

996
01:06:42,709 --> 01:06:44,210
結婚して、来てください。

997
01:06:44,210 --> 01:06:46,713
これは湿布ですか
私の痛む骨のために？

998
01:06:46,713 --> 01:06:48,214
今後はそうする
あなたのメッセージをあなた自身で。

999
01:06:48,214 --> 01:06:49,716
こんなコイルがあるんです！

1000
01:06:49,716 --> 01:06:52,510
来る！ロミオは何と言っていますか？

1001
01:06:55,680 --> 01:06:59,183
休暇はありますか
今日はシフトに行く？

1002
01:06:59,183 --> 01:07:00,685
私は持っている。

1003
01:07:00,685 --> 01:07:02,186
（笑いながら）

1004
01:07:02,186 --> 01:07:05,690
それでは、こんにちは、それでは
ロレンス神父の独房へ、

1005
01:07:05,690 --> 01:07:10,194
夫が残っている
あなたを妻にするために。

1006
01:07:10,194 --> 01:07:12,780
はははは！

1007
01:07:12,905 --> 01:07:17,201
今、不当な血がやってくる
あなたの頬まで。

1008
01:07:17,285 --> 01:07:20,288
彼らは緋色になるだろう
どんなニュースにも真っ直ぐに。

1009
01:07:21,914 --> 01:07:23,708
こんにちは、教会へ！

1010
01:07:23,791 --> 01:07:25,918
夕食に行きます。

1011
01:07:25,918 --> 01:07:28,713
正直な看護師さん、さようなら！

1012
01:07:28,796 --> 01:07:31,090
はははは！

1013
01:07:38,806 --> 01:07:41,684
だから天に微笑んでください
この神聖な行為に基づいて、

1014
01:07:41,809 --> 01:07:44,687
悲しみを抱えたあの数時間後
私たちを叱らないでください。

1015
01:07:44,812 --> 01:07:47,690
アーメン、アーメン。

1016
01:07:47,815 --> 01:07:49,192
どんなに悲しみが来ても、

1017
01:07:49,317 --> 01:07:51,694
それは対抗できない
喜びの交換

1018
01:07:51,819 --> 01:07:54,697
その短い一分間
彼女の目の前で私を与えます。

1019
01:07:54,781 --> 01:07:56,699
これらの暴力的な喜び
暴力的な結末を迎え、

1020
01:07:56,783 --> 01:07:58,201
そしてで
彼らの勝利は消え、

1021
01:07:58,284 --> 01:07:59,702
火や粉のように、

1022
01:07:59,786 --> 01:08:01,704
それは
彼らはキスをして消費します。

1023
01:08:01,704 --> 01:08:03,706
一番甘い蜂蜜
忌まわしい

1024
01:08:03,706 --> 01:08:05,208
それ自体で...

1025
01:08:05,208 --> 01:08:06,709
美味しさ。

1026
01:08:06,709 --> 01:08:08,211
美味しさ。

1027
01:08:08,211 --> 01:08:10,213
そして味的には
...を混乱させる

1028
01:08:10,213 --> 01:08:11,506
食欲。

1029
01:08:11,589 --> 01:08:12,799
食欲。

1030
01:08:12,882 --> 01:08:16,719
したがって、
適度に愛する…

1031
01:08:16,719 --> 01:08:19,180
長い愛もそうです。

1032
01:08:19,305 --> 01:08:22,100
ああ、来たよ
女性。

1033
01:08:22,183 --> 01:08:25,311
ああ、とても軽い足では無理だ
永遠の火打ち石を使い果たします。

1034
01:08:25,395 --> 01:08:27,188
ジュリエット！

1035
01:08:31,818 --> 01:08:34,195
まででもいいです
私の幽霊のような告白者。

1036
01:08:34,320 --> 01:08:37,699
ロミオはあなたに感謝するでしょう、
娘よ、私たち二人のために。

1037
01:08:37,782 --> 01:08:39,200
ああ、ジュリエット、

1038
01:08:39,283 --> 01:08:42,412
あなたの喜びの尺度なら
私のように山盛りになって、

1039
01:08:42,495 --> 01:08:45,206
あなたのスキルがそうなるように
さらにそれを象徴するために、

1040
01:08:45,289 --> 01:08:46,708
それから甘くして
あなたの息とともに

1041
01:08:46,791 --> 01:08:48,209
この隣の空気。

1042
01:08:48,292 --> 01:08:51,212
彼らは乞食に過ぎない
それは彼らの価値を数えることができます。

1043
01:08:51,295 --> 01:08:54,716
でも私の本当の愛は
あまりにも過剰に成長し、

1044
01:08:54,716 --> 01:08:57,218
要約することはできません
私の財産の半分の合計。

1045
01:08:57,301 --> 01:08:58,720
チクチク！

1046
01:08:58,803 --> 01:09:01,389
来て、一緒に来て...

1047
01:09:01,514 --> 01:09:03,308
短時間勤務をさせていただきます。

1048
01:09:03,391 --> 01:09:04,809
あなたの葉によって、

1049
01:09:04,892 --> 01:09:06,811
あなたはしてはならない
一人でいてください

1050
01:09:06,894 --> 01:09:10,189
聖なる教会まで
2つを1つに統合します。

1051
01:09:15,194 --> 01:09:17,697
（オルガン演奏）

1052
01:09:31,419 --> 01:09:36,382
（歌っている女性）

1053
01:10:56,295 --> 01:10:59,090
なんとか、なんとか、何とか、
なんとか、何とか、何とか。

1054
01:10:59,215 --> 01:11:01,718
なんとか、なんとか、何とか、
なんとか、何とか、何とか。

1055
01:11:05,305 --> 01:11:07,807
私はあなたに祈ります、
いいよ、マキューシオ、引退しよう。

1056
01:11:07,890 --> 01:11:09,684
なんとか、なんとか、何とか、
ああ、ああ。

1057
01:11:09,809 --> 01:11:11,102
日中は暑いです。

1058
01:11:11,185 --> 01:11:12,312
なんとか、何とか、なんとか。

1059
01:11:13,980 --> 01:11:15,315
海外のキャピュレット家！

1060
01:11:15,398 --> 01:11:16,607
はははは！

1061
01:11:16,691 --> 01:11:17,817
（うめき声）

1062
01:11:17,900 --> 01:11:19,986
会っても会わないよ
「乱闘を避けてください。

1063
01:11:23,489 --> 01:11:24,907
今のところ
この暑い日々、

1064
01:11:24,991 --> 01:11:26,409
狂っているのは
血が騒ぐ。

1065
01:11:29,495 --> 01:11:30,913
マキューシオ
引退しましょう。

1066
01:11:30,997 --> 01:11:34,500
なんとか、なんとか、何とか、
なんとか、何とか、なんとか！

1067
01:11:34,584 --> 01:11:36,919
あなたはそのような人です
この仲間たちの

1068
01:11:37,003 --> 01:11:39,380
それは彼が入ったとき
居酒屋の境内

1069
01:11:39,505 --> 01:11:41,382
彼の剣を叩いてください
テーブルの上に、

1070
01:11:41,507 --> 01:11:43,885
そして言う、「神が私を送ってくださった」
あなたは必要ありません：」

1071
01:11:44,010 --> 01:11:45,386
ああ、ああ、
なんとか、なんとか。

1072
01:11:45,511 --> 01:11:47,388
そして手術によって
2杯目の、

1073
01:11:47,513 --> 01:11:48,890
彼を引き寄せる
引き出し、

1074
01:11:49,015 --> 01:11:50,391
本当にいつ
必要はありません。

1075
01:11:50,516 --> 01:11:51,893
私は好きですか？
そんなやつ？

1076
01:11:52,018 --> 01:11:53,394
いや、ありました
そのような2つの

1077
01:11:53,519 --> 01:11:54,896
私たちはそうすべきです
すぐには何もありません、

1078
01:11:54,979 --> 01:11:56,397
人を殺すだろうから
もう一方。

1079
01:11:56,481 --> 01:11:58,399
なぜそうするのか
男と喧嘩した

1080
01:11:58,483 --> 01:11:59,692
咳止め用
通りで、

1081
01:11:59,817 --> 01:12:02,695
彼があなたの犬を起こしたからです
眠っているのは

1082
01:12:02,695 --> 01:12:03,905
太陽の下で。

1083
01:12:03,988 --> 01:12:05,406
なんとか、なんとか、なんとか！

1084
01:12:05,490 --> 01:12:09,410
そしてあなたは私に家庭教師をしてくれるでしょう
喧嘩から！ハッ！

1085
01:12:11,496 --> 01:12:13,915
マキューシオ…

1086
01:12:13,998 --> 01:12:16,501
私の頭では、
キャピュレット家が来た。

1087
01:12:21,297 --> 01:12:24,384
かかとのそばで、
気にしません。

1088
01:12:26,594 --> 01:12:28,888
（口笛を吹きながら）

1089
01:12:40,608 --> 01:12:42,402
（ゴロゴロ）

1090
01:12:44,320 --> 01:12:47,198
紳士諸君、良い巣窟だ。

1091
01:12:47,281 --> 01:12:48,908
いい巣窟だ。

1092
01:12:48,992 --> 01:12:51,494
一言
あなたのうちの一人と一緒に。

1093
01:12:53,496 --> 01:12:56,416
そして、ただ一言
私たちのうちの一人と一緒に。

1094
01:12:56,499 --> 01:12:57,917
カップルしてください
何かで、

1095
01:12:58,001 --> 01:13:00,920
それを言葉にする
そして一撃。

1096
01:13:01,004 --> 01:13:03,381
（笑いと野次）

1097
01:13:05,008 --> 01:13:08,386
あなたは私を見つけるでしょう
それは十分に適切です、先生、

1098
01:13:08,386 --> 01:13:09,721
そしてあなたはそうするだろう
機会を与えてください。

1099
01:13:09,804 --> 01:13:13,099
何かの機会に利用できないでしょうか
与えずに？

1100
01:13:16,519 --> 01:13:19,188
マキューシオ、汝
ロミオの配偶者。

1101
01:13:19,314 --> 01:13:20,898
配偶者？はははは！

1102
01:13:20,982 --> 01:13:23,192
あなたは何をしますか
私たちを吟遊詩人にしますか？

1103
01:13:23,318 --> 01:13:24,694
はははは！

1104
01:13:24,819 --> 01:13:26,404
あなたが作るもの
私たちの吟遊詩人、

1105
01:13:26,487 --> 01:13:28,906
あなたは聞いているように見えます
不一致以外の何ものでもありません。

1106
01:13:28,990 --> 01:13:31,701
これが私のフィドルスティックです。

1107
01:13:31,784 --> 01:13:33,995
これがそれです
あなたを踊らせます。

1108
01:13:33,995 --> 01:13:35,288
ズンズン！配偶者！

1109
01:13:35,413 --> 01:13:37,915
ここで話します
男たちの公共の場。

1110
01:13:37,999 --> 01:13:39,917
どちらかが撤退する
どこかプライベートな場所、

1111
01:13:40,001 --> 01:13:41,919
あるいは冷静に理屈を言う
あなたの苦情について、

1112
01:13:42,003 --> 01:13:43,379
さもなければ出発する。

1113
01:13:43,504 --> 01:13:45,381
ここではすべての目が私たちに注がれています。

1114
01:13:45,506 --> 01:13:47,884
男性の目
見させられた、

1115
01:13:48,009 --> 01:13:49,385
そして見つめさせてください。

1116
01:13:49,510 --> 01:13:50,887
マキューシオ！

1117
01:13:51,012 --> 01:13:52,388
私は一歩も譲らない
誰にとっても喜ばしいことではありません、私は。

1118
01:13:52,513 --> 01:13:55,892
まあ、平和でありますように
あなたと一緒に、先生、

1119
01:13:56,017 --> 01:13:57,894
私の男が来ました。

1120
01:13:57,894 --> 01:14:00,813
マキューシオ！

1121
01:14:09,906 --> 01:14:11,282
ティボルト。

1122
01:14:11,282 --> 01:14:13,785
ロミオ、愛
私はあなたを耐えます

1123
01:14:13,785 --> 01:14:15,995
これ以上の余裕はない
今期より――

1124
01:14:16,120 --> 01:14:17,497
あなたは悪役です。

1125
01:14:17,580 --> 01:14:18,915
（口笛）

1126
01:14:18,998 --> 01:14:22,418
ティボルト、その理由は
あなたを愛さなければなりません

1127
01:14:22,502 --> 01:14:25,004
言い訳はたくさんする
迫りくる怒り

1128
01:14:25,004 --> 01:14:26,506
そんな挨拶に――

1129
01:14:26,506 --> 01:14:28,508
私は悪役ではありません。

1130
01:14:28,591 --> 01:14:30,009
したがって、さよなら、

1131
01:14:30,093 --> 01:14:32,011
わかりましたね、あなたは知っています
私ではありません。

1132
01:14:32,095 --> 01:14:33,805
はははは！

1133
01:14:33,888 --> 01:14:36,391
男の子...

1134
01:14:36,516 --> 01:14:40,395
これは怪我の言い訳にはなりません
あなたは私をやった、

1135
01:14:40,520 --> 01:14:42,897
したがって向きを変える
そして描きます。

1136
01:14:42,981 --> 01:14:45,900
私は抗議します
私はあなたを傷つけたことは一度もありません、

1137
01:14:45,984 --> 01:14:48,695
でもあなたをもっと愛してください
あなたが工夫するよりも。

1138
01:14:48,695 --> 01:14:51,406
あなたが知るまで
私の愛の理由。

1139
01:14:51,489 --> 01:14:52,907
それで、よきキャピュレットよ、

1140
01:14:52,991 --> 01:14:58,287
どの名前を入札しますか
私自身のものと同じくらい大切なもの、

1141
01:14:58,413 --> 01:15:00,915
満足してください。

1142
01:15:00,999 --> 01:15:04,210
（群衆のざわめき）

1143
01:15:04,293 --> 01:15:06,087
はははは！

1144
01:15:07,880 --> 01:15:09,590
いいえ、いいえ。

1145
01:15:16,889 --> 01:15:18,891
うーん！

1146
01:15:18,891 --> 01:15:20,393
うーん！

1147
01:15:20,393 --> 01:15:22,895
（笑い）

1148
01:15:25,606 --> 01:15:27,400
はははは！

1149
01:15:29,402 --> 01:15:30,903
（ベンヴォーリオ）いいえ、マーキューシオ。

1150
01:15:30,987 --> 01:15:32,905
おお、冷静、不名誉な、
卑劣な服従！

1151
01:15:32,989 --> 01:15:34,407
いや、マーキューシオ、いや！

1152
01:15:34,490 --> 01:15:35,908
放っておいてください...

1153
01:15:35,992 --> 01:15:37,910
ティボルト、ネズミ捕り者よ！

1154
01:15:37,994 --> 01:15:40,580
あなたは何をしたいですか
私と一緒に持っていますか？

1155
01:15:40,580 --> 01:15:42,081
良い猫の王様、

1156
01:15:42,081 --> 01:15:44,917
どれか一つに過ぎません
あなたの9つの人生、

1157
01:15:45,001 --> 01:15:47,086
私が言いたいのは
太字にして...

1158
01:15:47,211 --> 01:15:50,089
そしてあなたがするように
今後は私を使ってください...

1159
01:15:50,214 --> 01:15:52,592
残りを乾打ちする
8つのうち。

1160
01:15:52,717 --> 01:15:54,886
お願いです、良いマーキューシオ。

1161
01:15:55,011 --> 01:15:58,389
剣を抜いてしまうのか
彼のピルチャーから

1162
01:15:58,514 --> 01:15:59,891
耳のところで？

1163
01:16:00,016 --> 01:16:01,392
急いで、

1164
01:16:01,517 --> 01:16:04,896
私のことがあなたの耳にかからないように
出る前に。

1165
01:16:11,402 --> 01:16:12,987
私はあなたのためにいます、先生。

1166
01:16:13,112 --> 01:16:14,489
はははは！

1167
01:16:14,614 --> 01:16:16,908
優しいマーキューシオ、
レイピアを構えなさい。

1168
01:16:18,409 --> 01:16:20,411
来て、来て。

1169
01:16:22,580 --> 01:16:24,415
（歓声）

1170
01:16:28,711 --> 01:16:30,380
ベンヴォーリオ、倒せ
彼らの武器！

1171
01:16:30,380 --> 01:16:32,382
紳士諸君、恥ずかしながら！
この暴挙を許してください！

1172
01:16:32,382 --> 01:16:34,884
王子は明示的に
このバンディングを禁止してください

1173
01:16:34,884 --> 01:16:36,386
ヴェローナの街並みで。

1174
01:16:36,511 --> 01:16:38,388
ティボルト！

1175
01:16:38,513 --> 01:16:40,598
マキューシオ！

1176
01:16:40,682 --> 01:16:42,809
私たちを残してください！

1177
01:16:42,892 --> 01:16:44,811
私たちを放っておいて、
卑怯者よ！

1178
01:16:44,894 --> 01:16:45,812
首を吊ってください。

1179
01:16:45,895 --> 01:16:47,897
（笑い）

1180
01:16:50,483 --> 01:16:52,402
（歓声）

1181
01:16:56,990 --> 01:16:58,408
えー！

1182
01:16:58,491 --> 01:16:59,909
(男性)
はははは！

1183
01:17:03,121 --> 01:17:04,706
（歓声が止む）

1184
01:17:23,516 --> 01:17:25,101
（口笛を吹きながら）

1185
01:17:25,101 --> 01:17:28,396
はははは！おい！

1186
01:17:28,479 --> 01:17:29,897
はははは！

1187
01:17:29,981 --> 01:17:31,899
（群衆のうめき声）

1188
01:17:34,193 --> 01:17:36,404
（歓声）

1189
01:17:40,992 --> 01:17:42,201
はははは！

1190
01:17:42,201 --> 01:17:43,911
おい！

1191
01:17:47,498 --> 01:17:49,000
ああ！

1192
01:17:49,000 --> 01:17:51,002
髪を切れ、ティボルト！

1193
01:17:51,002 --> 01:17:52,920
（歓声）

1194
01:17:54,505 --> 01:17:57,508
はははは！

1195
01:18:08,519 --> 01:18:10,396
おい！

1196
01:18:10,480 --> 01:18:12,899
距離を置こう、ティボルト。

1197
01:18:14,984 --> 01:18:18,196
ひゃー！ひゃー！ひゃー！

1198
01:18:18,321 --> 01:18:19,906
（笑い）

1199
01:18:21,491 --> 01:18:24,410
近づかないでください、卑怯者！

1200
01:18:26,287 --> 01:18:30,583
急いでください、ティボルト、
一日中待つことはできません。

1201
01:18:32,502 --> 01:18:36,089
ああ、お母さんの赤ちゃんよ
剣を落とした。

1202
01:18:36,089 --> 01:18:37,382
（笑い）

1203
01:18:37,507 --> 01:18:39,217
おい！

1204
01:18:42,804 --> 01:18:43,680
ティボルト、いや！

1205
01:18:43,805 --> 01:18:46,891
棄権する
この聖戦！

1206
01:18:47,016 --> 01:18:48,393
ティボルト、行きます！

1207
01:18:48,518 --> 01:18:50,395
マキューシオ、降りてきて！

1208
01:19:02,991 --> 01:19:04,492
去って、去って...

1209
01:19:04,492 --> 01:19:07,412
飛んで、ティボルト。
飛び去ってください。

1210
01:19:11,290 --> 01:19:12,917
（歓声）

1211
01:19:15,795 --> 01:19:17,296
私は傷ついています。

1212
01:19:28,016 --> 01:19:30,393
えー！

1213
01:19:30,518 --> 01:19:32,186
私は傷ついています。

1214
01:19:32,186 --> 01:19:33,980
（ベンヴォーリオ）なんと！あなたは傷ついていますか？

1215
01:19:33,980 --> 01:19:37,400
キズ、キズ、

1216
01:19:37,483 --> 01:19:39,485
結婚すれば十分だよ。

1217
01:19:39,610 --> 01:19:42,488
勇気、傷ついたこと
あまり多くはありません。

1218
01:19:42,613 --> 01:19:46,409
いや、そんなに深くないよ
同様に、

1219
01:19:46,492 --> 01:19:49,412
それほど広くもない
教会の扉、

1220
01:19:49,495 --> 01:19:50,913
でも、もう十分です。

1221
01:19:50,997 --> 01:19:52,915
あなたは私を求めます
明日、

1222
01:19:52,999 --> 01:19:55,918
そうすればあなたは私を見つけるでしょう
重々しい男。

1223
01:19:56,002 --> 01:19:57,295
（歓声）

1224
01:19:57,420 --> 01:19:59,881
私のページはどこですか?

1225
01:20:00,006 --> 01:20:03,009
行きなさい、悪役よ、
そして外科医を連れてきてください。

1226
01:20:03,009 --> 01:20:04,510
外科医を連れてきて！

1227
01:20:04,510 --> 01:20:06,512
はははは！

1228
01:20:06,512 --> 01:20:08,097
彼はあなたを傷つけましたか？

1229
01:20:20,485 --> 01:20:23,905
なぜ悪魔なのか
私たちの間に来ましたか？

1230
01:20:23,988 --> 01:20:26,407
怪我をしました
あなたの脇の下に。

1231
01:20:26,491 --> 01:20:30,411
全部思った
最善を尽くして、私は...

1232
01:20:36,000 --> 01:20:38,419
（歓声）

1233
01:20:38,503 --> 01:20:40,880
どこかの家に入るのを手伝ってください、
ベンヴォーリオ

1234
01:20:41,005 --> 01:20:42,298
そうしないと失神してしまうだろう。

1235
01:20:47,011 --> 01:20:48,888
（群衆）おお！

1236
01:20:49,013 --> 01:20:50,390
おっと！

1237
01:20:50,515 --> 01:20:52,392
おっと！

1238
01:20:52,517 --> 01:20:53,893
おっと！

1239
01:20:54,018 --> 01:20:55,395
わーい！

1240
01:20:56,980 --> 01:21:00,400
疫病だ
どちらの家も！

1241
01:21:04,487 --> 01:21:09,409
彼らが作ったのは、
私の虫の肉。

1242
01:21:11,494 --> 01:21:13,413
私はそれを持っています、

1243
01:21:13,496 --> 01:21:15,915
そして健全にも…

1244
01:21:19,002 --> 01:21:20,586
あなたの家！

1245
01:21:20,586 --> 01:21:22,213
彼は冗談を言います！

1246
01:21:24,007 --> 01:21:25,883
マキューシオ！

1247
01:21:26,009 --> 01:21:27,885
（笑い）

1248
01:21:29,512 --> 01:21:33,391
ロミオ、ロミオ…

1249
01:21:33,516 --> 01:21:35,393
勇敢なマーキューシオが死んだ。

1250
01:21:35,518 --> 01:21:38,396
（群衆の嘲笑）

1251
01:21:56,998 --> 01:21:59,417
この日の黒い運命は、

1252
01:21:59,500 --> 01:22:01,711
それ以上の日は状況によります。

1253
01:22:01,794 --> 01:22:06,299
しかしこれが災いの始まりだ
他の人は終わらせなければなりません。

1254
01:22:06,299 --> 01:22:09,385
彼は勝ち誇って行ったのです！

1255
01:22:09,385 --> 01:22:11,888
そしてマーキューシオも殺された！

1256
01:22:12,013 --> 01:22:16,392
天国へ遠く離れて、
それぞれの寛大さ、

1257
01:22:16,517 --> 01:22:19,312
そして火の目のような怒り
今すぐ私の行動に従ってください！

1258
01:22:19,395 --> 01:22:21,397
（歓声）

1259
01:22:21,481 --> 01:22:22,899
ティボルト！

1260
01:22:24,484 --> 01:22:26,986
ティボルト！

1261
01:22:26,986 --> 01:22:29,405
ロミオ！

1262
01:22:33,493 --> 01:22:35,411
ティボルト！

1263
01:22:35,495 --> 01:22:36,913
ロミオ！

1264
01:22:38,206 --> 01:22:41,709
こちらです！

1265
01:22:41,793 --> 01:22:43,920
ティボルト！

1266
01:22:44,003 --> 01:22:46,381
ロミオ！

1267
01:22:46,506 --> 01:22:48,883
ティボルト！

1268
01:22:55,014 --> 01:22:57,892
さて、ティボルト…

1269
01:22:58,017 --> 01:22:59,894
悪役を捕まえる
また戻って、

1270
01:23:00,019 --> 01:23:02,397
あなたが私に教えてくれたのが遅かったのです。

1271
01:23:02,480 --> 01:23:03,898
マキューシオの魂のために

1272
01:23:03,982 --> 01:23:06,901
それはほんの少しの方法です
私たちの頭の上に、

1273
01:23:06,985 --> 01:23:09,904
あなたのために留まる
彼と一緒にいるために：

1274
01:23:09,904 --> 01:23:12,407
あなた、私、あるいは両方、

1275
01:23:12,407 --> 01:23:13,908
彼と一緒に行かなければなりません！

1276
01:23:13,908 --> 01:23:15,910
ああ！

1277
01:23:19,914 --> 01:23:22,792
彼を行かせてください！
彼を行かせてください！

1278
01:23:28,881 --> 01:23:31,384
剣、ロミオ。

1279
01:23:33,219 --> 01:23:34,721
おお、哀れな少年よ、

1280
01:23:34,721 --> 01:23:36,681
それはした
彼をここに連れて来なさい、

1281
01:23:36,681 --> 01:23:38,182
それから彼と一緒にいよう。

1282
01:23:38,391 --> 01:23:39,892
これは、
それを決定します。

1283
01:23:52,780 --> 01:23:55,283
足を踏み入れろ、ロミオ！

1284
01:23:56,784 --> 01:23:59,495
目を守ってください、ロミオ！

1285
01:24:00,788 --> 01:24:03,291
(歓声と叫び声)

1286
01:24:08,504 --> 01:24:10,506
あなたの剣を私にください。

1287
01:24:24,812 --> 01:24:26,189
彼の足元に注目してください！

1288
01:24:26,314 --> 01:24:30,193
（群衆の叫び声）

1289
01:24:57,303 --> 01:24:59,305
ひゃー！

1290
01:25:00,807 --> 01:25:04,310
（群衆の叫び声）

1291
01:25:12,819 --> 01:25:15,196
（ロミオ）剣をください！

1292
01:25:15,279 --> 01:25:16,614
剣が！

1293
01:25:16,614 --> 01:25:18,616
剣が！

1294
01:25:18,616 --> 01:25:20,201
（群衆の叫び声）

1295
01:25:50,982 --> 01:25:52,483
ロミオ！ロミオ！

1296
01:26:15,214 --> 01:26:16,215
（ティボルト）剣だ！

1297
01:26:16,299 --> 01:26:18,092
剣が！

1298
01:26:18,217 --> 01:26:19,719
くれよ！

1299
01:26:19,802 --> 01:26:21,304
あなたの剣、ロミオ！

1300
01:26:21,387 --> 01:26:22,889
剣よ、ロミオ！

1301
01:26:25,391 --> 01:26:27,101
（叫び声が止む）

1302
01:26:27,101 --> 01:26:28,895
ああ！

1303
01:26:29,020 --> 01:26:30,688
(ティボルトが剣を落とす)

1304
01:26:35,693 --> 01:26:37,195
ティボルト！

1305
01:26:37,320 --> 01:26:39,113
（群衆が息を呑む）

1306
01:26:42,909 --> 01:26:45,119
ロミオ、去って行ってください。

1307
01:26:45,203 --> 01:26:46,621
国民は立ち上がった。

1308
01:26:46,704 --> 01:26:48,081
驚かないでください。

1309
01:26:48,206 --> 01:26:50,208
王子様はそうするだろう
汝の死を運命づけよ、

1310
01:26:50,208 --> 01:26:51,501
もしあなたが捕らえられたら。

1311
01:26:51,584 --> 01:26:53,086
したがって、去ってください！

1312
01:26:53,211 --> 01:26:54,712
ロミオ！

1313
01:26:59,092 --> 01:27:02,720
ああ、私は幸運の愚か者です！

1314
01:27:02,720 --> 01:27:05,807
ああ、ロミオ！
離れて、離れて！

1315
01:27:11,896 --> 01:27:14,190
モンタギュー家の呪いだ！

1316
01:27:14,190 --> 01:27:17,485
ああ、ティボルト！

1317
01:27:17,610 --> 01:27:19,195
ティボルト！ティボルト！

1318
01:27:19,195 --> 01:27:21,197
私が持っていた親友は、

1319
01:27:21,280 --> 01:27:24,409
ああ、礼儀正しいティボルト、
正直な紳士、

1320
01:27:24,492 --> 01:27:27,996
私は生きるべきだと
あなたが死ぬのを見るために！

1321
01:27:27,996 --> 01:27:29,205
ああ、神様！

1322
01:27:29,288 --> 01:27:31,207
ロミオの手ですか
ティボルトの血を流したのか？

1323
01:27:31,290 --> 01:27:34,210
やった、やった、
悲しいかな、その日はそうなってしまいました！

1324
01:27:34,293 --> 01:27:35,712
ああ、看護師さん、

1325
01:27:35,795 --> 01:27:40,216
ああ、蛇の心臓よ、
流れるような顔で隠れた！

1326
01:27:40,300 --> 01:27:43,219
これまでに本が含まれていましたか
そんな卑劣な問題

1327
01:27:43,303 --> 01:27:45,179
そんなにかなり拘束されてるの？

1328
01:27:45,305 --> 01:27:47,181
（泣きながら）

1329
01:27:50,310 --> 01:27:52,186
信仰なんてないよ、
信頼がない、

1330
01:27:52,312 --> 01:27:53,688
男性には正直さがありません。

1331
01:27:53,813 --> 01:27:56,190
全部偽証して、
全員フォースウォーン、

1332
01:27:56,316 --> 01:27:58,693
全くの無駄、
すべての反対者。

1333
01:27:58,818 --> 01:28:00,611
ロミオは残念だ。

1334
01:28:00,695 --> 01:28:04,198
あなたの舌は水ぶくれになります
そんな願いのために。

1335
01:28:04,282 --> 01:28:06,701
彼は生まれていない
恥を知れ。

1336
01:28:06,784 --> 01:28:09,495
彼の額の恥辱に
座るのが恥ずかしい。

1337
01:28:09,620 --> 01:28:12,081
彼のことをよく話してもらえますか
それがあなたのいとこを殺したのですか？

1338
01:28:12,206 --> 01:28:15,710
彼の悪口を言ってしましょうか
それは私の夫ですか？

1339
01:28:15,710 --> 01:28:17,211
（泣きながら）

1340
01:28:17,211 --> 01:28:19,714
（泣きながら）

1341
01:28:19,714 --> 01:28:22,216
哀れな主よ、

1342
01:28:22,216 --> 01:28:24,719
どのような舌を使うのか
あなたの名前を滑らかにしてください

1343
01:28:24,719 --> 01:28:27,180
私が
あなたの3時間の妻

1344
01:28:27,305 --> 01:28:29,307
それをめちゃくちゃにしたのか？

1345
01:28:29,390 --> 01:28:32,018
（泣きながら）

1346
01:28:32,101 --> 01:28:35,480
しかし、だから悪役は、
あなたは私のいとこを殺しましたか？

1347
01:28:35,688 --> 01:28:38,316
キャピュレット！王子様へ！

1348
01:28:38,399 --> 01:28:39,692
（群衆の叫び声）

1349
01:29:05,802 --> 01:29:08,096
話せ、ベンヴォーリオ、話せ！

1350
01:29:12,809 --> 01:29:14,686
さあ、話してください。

1351
01:29:14,811 --> 01:29:16,688
王子！
あなたが真実であるように、

1352
01:29:16,813 --> 01:29:18,982
私たちの血のために
モンタギューの血を流した。

1353
01:29:19,107 --> 01:29:22,193
（群衆の叫び声）

1354
01:29:22,193 --> 01:29:25,196
始めたベンヴォーリオ
この血みどろの争い？

1355
01:29:25,196 --> 01:29:26,781
ティボルト、ここで殺されました。

1356
01:29:26,906 --> 01:29:28,700
（キャピュレット夫人）いいえ！

1357
01:29:28,700 --> 01:29:32,203
ロミオはやった
彼に公平に話して、

1358
01:29:32,203 --> 01:29:35,206
彼に「なんて素敵だろう」と言いなさい
その喧嘩は、

1359
01:29:35,289 --> 01:29:37,083
そして強く促した
あなたの高い不満。

1360
01:29:37,208 --> 01:29:38,501
それは本当だよ、王子。

1361
01:29:38,584 --> 01:29:40,211
絵
彼を偽者にする。

1362
01:29:40,294 --> 01:29:41,713
彼は真実ではありません。

1363
01:29:41,796 --> 01:29:43,798
（群衆の叫び声）

1364
01:29:47,510 --> 01:29:48,886
正義を祈ります、

1365
01:29:49,012 --> 01:29:51,681
あなたはどれですか、
プリンスは与えなければなりません。

1366
01:29:51,806 --> 01:29:56,811
ロミオはティボルトを殺し、
ロミオは生きてはいけません。

1367
01:29:56,894 --> 01:29:59,397
（群衆の叫び声）

1368
01:29:59,480 --> 01:30:01,399
ロミオは彼を殺した。

1369
01:30:12,201 --> 01:30:13,995
彼はマーキューシオを殺した。

1370
01:30:20,710 --> 01:30:24,505
誰が今価格
彼の大切な血には借りがあるのだろうか？

1371
01:30:29,218 --> 01:30:31,679
ロミオじゃないよ、王子様…

1372
01:30:31,679 --> 01:30:34,182
彼はマーキューシオの友人でした。

1373
01:30:34,182 --> 01:30:38,186
彼のせいで終わる
しかし、法律が終わらせるべきもの。

1374
01:30:38,186 --> 01:30:40,313
ティボルトの命！

1375
01:30:40,396 --> 01:30:41,689
そして、その違反行為に対して、

1376
01:30:41,814 --> 01:30:43,191
すぐにそうします
したがって彼を追放する。

1377
01:30:45,318 --> 01:30:48,696
(王子様) ロミオにしましょう
そこで急いで、

1378
01:30:48,780 --> 01:30:51,199
そうでなければ、彼が見つかったら...

1379
01:30:51,282 --> 01:30:54,410
その時間が彼の最後だ。

1380
01:31:07,215 --> 01:31:09,092
（泣きながら）

1381
01:31:09,217 --> 01:31:11,594
ああ、追放…

1382
01:31:11,719 --> 01:31:13,096
慈悲深く、死を告げなさい！

1383
01:31:13,221 --> 01:31:14,597
（バンバン）

1384
01:31:14,681 --> 01:31:16,808
追放なんて言わないでください。

1385
01:31:16,891 --> 01:31:18,101
起きなさい。

1386
01:31:18,184 --> 01:31:21,187
一人がノックする。
良いロミオ、隠れてください。

1387
01:31:21,187 --> 01:31:22,480
そこには誰がいますか？

1388
01:31:22,480 --> 01:31:23,690
(バンバン)

1389
01:31:23,690 --> 01:31:26,192
誰がそんなに強くノックしますか？

1390
01:31:26,192 --> 01:31:28,695
どこから来たの？

1391
01:31:28,695 --> 01:31:30,196
あなたの意志は何ですか？

1392
01:31:30,196 --> 01:31:32,198
（看護師）中に入りましょう。

1393
01:31:32,198 --> 01:31:34,701
そしてあなたは知るでしょう
私の用事。

1394
01:31:34,701 --> 01:31:36,703
私は出身です
レディ・ジュリエット。

1395
01:31:36,703 --> 01:31:39,205
（ロミオが泣きながら）

1396
01:31:39,205 --> 01:31:41,207
それでは、ようこそ。

1397
01:31:41,207 --> 01:31:43,710
聖なる修道士よ、
おお、教えてください、聖なる修道士よ、

1398
01:31:43,710 --> 01:31:45,712
私のお嬢様の殿様はどこですか、
ロミオはどこですか？

1399
01:31:45,712 --> 01:31:48,381
そこ、地上で。

1400
01:31:48,506 --> 01:31:50,008
彼自身の涙で
酔わせられた。

1401
01:31:50,008 --> 01:31:53,720
(ロミオ)世界なんてないよ
ヴェローナの壁なし。

1402
01:31:53,803 --> 01:31:56,180
それでも彼女は嘘をつき、

1403
01:31:56,306 --> 01:31:57,682
むせび泣き、

1404
01:31:57,807 --> 01:31:59,183
泣いたり、むしゃむしゃしたり。

1405
01:31:59,309 --> 01:32:00,685
（泣きながら）

1406
01:32:00,810 --> 01:32:02,186
立ち上がれ！

1407
01:32:02,312 --> 01:32:05,690
立って、あなたも
男になりなさい。

1408
01:32:05,815 --> 01:32:08,109
ジュリエットのために、
彼女のために、

1409
01:32:08,192 --> 01:32:09,610
立ち上がって立つ。

1410
01:32:09,694 --> 01:32:13,114
なぜ落ちなければならないのですか
そんなに深いところにあるの？

1411
01:32:13,197 --> 01:32:14,615
看護師。

1412
01:32:14,699 --> 01:32:17,618
ああ、先生、死です
すべての終わり。

1413
01:32:17,702 --> 01:32:19,120
ジュリエットについて話しますか？

1414
01:32:19,203 --> 01:32:20,580
彼女はどうですか？

1415
01:32:20,705 --> 01:32:23,207
彼女は考えていないのか
私が昔の殺人者？

1416
01:32:23,207 --> 01:32:25,710
彼女はどこにいるの？
彼女はどうですか？

1417
01:32:25,710 --> 01:32:27,211
何を言うか
私の隠れた女性

1418
01:32:27,211 --> 01:32:28,713
私たちのキャンセルされた愛に？

1419
01:32:28,713 --> 01:32:31,716
彼女は何も言いません、先生、
しかし、泣いても泣いても、

1420
01:32:31,716 --> 01:32:33,885
そしてティボルトは電話をかけます。
そしてロミオが泣きます。

1421
01:32:34,010 --> 01:32:36,888
まるでその名前のように
彼女を殺したのです。

1422
01:32:37,013 --> 01:32:39,682
おお、教えてください、修道士、
教えて、

1423
01:32:39,682 --> 01:32:42,685
どのような卑劣な部分で
この解剖学の

1424
01:32:42,685 --> 01:32:44,187
私の名前はロッジにありますか？

1425
01:32:44,187 --> 01:32:48,399
解雇してもよいと言ってください
憎しみの館！

1426
01:32:48,399 --> 01:32:49,692
（看護師の叫び声）

1427
01:32:49,692 --> 01:32:51,194
ホールドしてください
絶望的な手。

1428
01:32:51,194 --> 01:32:52,695
天国にかけて！
放っておいてください！

1429
01:32:55,782 --> 01:32:58,201
あなたは私を驚かせました。

1430
01:32:58,284 --> 01:33:00,203
あなたは男ですか？

1431
01:33:00,286 --> 01:33:02,705
汝の姿
あなたは叫びます。

1432
01:33:02,789 --> 01:33:04,707
あなたの涙
女性らしい、

1433
01:33:04,791 --> 01:33:08,586
汝らの乱暴な行為が意味するのは、
獣の理不尽な怒り。

1434
01:33:08,711 --> 01:33:10,588
ティボルトを殺したのか？

1435
01:33:10,713 --> 01:33:13,091
あなたは自分自身を殺すつもりですか、
そしてあなたの貴婦人を殺しなさい、

1436
01:33:13,216 --> 01:33:14,592
あなたの人生に生きていること、

1437
01:33:14,717 --> 01:33:16,094
ひどい憎しみをすることによって
あなた自身に？

1438
01:33:16,219 --> 01:33:18,596
起きろよ、おい...

1439
01:33:20,682 --> 01:33:22,100
あなたのジュリエットは生きています。

1440
01:33:22,183 --> 01:33:24,602
そこにあなたは幸せです。

1441
01:33:24,686 --> 01:33:26,104
ティボルトはあなたを殺すだろう、

1442
01:33:26,187 --> 01:33:27,605
しかし、あなたはティボルトを殺しました。

1443
01:33:27,689 --> 01:33:29,107
あなたは幸せです。

1444
01:33:29,190 --> 01:33:32,193
死を脅かす法律
あなたの友達になります、

1445
01:33:32,193 --> 01:33:34,112
そしてそれを追放する。

1446
01:33:34,112 --> 01:33:35,613
あなたは幸せです。

1447
01:33:35,613 --> 01:33:39,200
祝福のパック
あなたの背中に光を…

1448
01:33:41,703 --> 01:33:44,288
彼女の部屋に上がり、
したがって、彼女を慰めます。

1449
01:33:45,707 --> 01:33:49,210
でも、見てください、あなたはここにいます
時計を合わせるまでは、

1450
01:33:49,210 --> 01:33:51,713
そうすればあなたはそれができないからです
マントヴァへ向かい、

1451
01:33:51,713 --> 01:33:54,716
どこに住もうか
時間を見つけるまで

1452
01:33:54,716 --> 01:33:57,218
あなたの結婚生活に火をつけるために、
友達と和解し、

1453
01:33:57,218 --> 01:34:00,179
王子様に許しを請います。
そしてあなたを家に呼んで、

1454
01:34:00,179 --> 01:34:03,182
2000で
千倍の喜び

1455
01:34:03,308 --> 01:34:05,310
あなたが出かけたよりも
嘆きの中で。

1456
01:34:08,688 --> 01:34:10,106
先に行ってください、看護師さん...

1457
01:34:10,189 --> 01:34:11,607
貴婦人に私を推薦してください、

1458
01:34:11,691 --> 01:34:14,610
そして彼女に急いでと言いました
家中全員が就寝し、

1459
01:34:14,694 --> 01:34:17,613
どのような重い悲しみ
する傾向があります

1460
01:34:17,697 --> 01:34:19,615
ロミオが来るよ。

1461
01:35:13,002 --> 01:35:15,004
(鳥のさえずり)

1462
01:36:25,283 --> 01:36:28,119
あなたはいなくなるのですか？

1463
01:36:30,580 --> 01:36:35,585
まだです
近い日。

1464
01:36:35,585 --> 01:36:38,588
それはナイチンゲールでした、
ヒバリではなく、

1465
01:36:38,588 --> 01:36:43,593
それは恐ろしい空洞を突き破った
あなたの耳の。

1466
01:36:43,593 --> 01:36:46,679
毎晩彼女は歌う
向こうのザクロの木の上で。

1467
01:36:46,679 --> 01:36:49,098
ああ、信じてください、愛しています、

1468
01:36:49,098 --> 01:36:52,602
それはナイチンゲールでした。

1469
01:36:52,685 --> 01:36:55,605
ヒバリでした…

1470
01:36:55,688 --> 01:36:58,608
朝の使者、

1471
01:36:58,691 --> 01:37:00,610
ナイチンゲールはいない。

1472
01:37:02,195 --> 01:37:07,116
夜のキャンドル
燃え尽きてしまった…

1473
01:37:13,206 --> 01:37:20,588
そしてジョカンド・デイはつま先立ちで立っている
霧のかかった山頂で。

1474
01:37:23,216 --> 01:37:26,094
私は去って生きなければなりません、

1475
01:37:26,219 --> 01:37:28,388
あるいは留まって死ぬか。

1476
01:37:30,181 --> 01:37:34,102
ヨンドライトはそうではありません
日光...

1477
01:37:34,185 --> 01:37:37,105
わかってるよ、私。

1478
01:37:39,691 --> 01:37:41,985
したがって、まだ滞在してください、

1479
01:37:41,985 --> 01:37:45,113
その必要はありません
なくなること。

1480
01:37:45,196 --> 01:37:46,614
ああ、連れて行ってもらいましょう、

1481
01:37:46,698 --> 01:37:49,117
私を死刑にさせてください。

1482
01:37:49,200 --> 01:37:52,120
私は満足しているので、あなたは
そうなるでしょう。

1483
01:37:52,203 --> 01:37:55,081
ヨングレーって言うよ
朝の目ではない、

1484
01:37:55,206 --> 01:37:57,083
それもそうではない
ヒバリ

1485
01:37:57,208 --> 01:37:59,711
誰の音が勝るのか
崇高な天空

1486
01:37:59,711 --> 01:38:01,004
とても高いところに
私たちの頭。

1487
01:38:01,087 --> 01:38:06,217
もっと気を遣ってほしい
行くよりも残る。

1488
01:38:06,217 --> 01:38:09,595
死よ、そしてようこそ、
ジュリエットはそうするつもりです。

1489
01:38:09,721 --> 01:38:12,098
（ヒバリの鳴き声）

1490
01:38:12,181 --> 01:38:14,600
それは...

1491
01:38:14,684 --> 01:38:17,520
それは、こんにちは、だから、
去っていく。

1492
01:38:17,603 --> 01:38:20,481
ロミオ、そうだね。

1493
01:38:23,693 --> 01:38:27,613
それはヒバリです
あまりにも調子が狂って歌うので、

1494
01:38:27,697 --> 01:38:32,118
厳しい不和を引き起こし、
そして不快なシャープ。

1495
01:38:32,201 --> 01:38:35,079
ヒバリだと言う人もいます
甘い分割を行います。

1496
01:38:35,204 --> 01:38:39,083
ああ、これはそうではありません、
彼女は私たちを分断するからです。

1497
01:38:39,208 --> 01:38:40,585
だからもう去って、

1498
01:38:40,710 --> 01:38:42,795
もっと光と光を
それは成長します。

1499
01:38:42,920 --> 01:38:44,297
もっと軽く、軽く、

1500
01:38:44,380 --> 01:38:49,093
もっと暗くて暗い
私たちの苦悩。

1501
01:38:49,218 --> 01:38:51,220
（ドアを叩く音）

1502
01:38:51,304 --> 01:38:52,597
（看護師）奥様！

1503
01:38:52,680 --> 01:38:55,600
あなたのお母さん
あなたの部屋に来ます。

1504
01:38:57,685 --> 01:38:59,103
看護師。

1505
01:38:59,187 --> 01:39:02,106
あなたのお母さんは
あなたの部屋に来ます。

1506
01:39:02,190 --> 01:39:04,108
その日は潰れました、
周りを見回してください。

1507
01:39:06,319 --> 01:39:08,613
ああ、あなたは去ってしまったのですね、

1508
01:39:08,696 --> 01:39:10,114
私の夫、友人？

1509
01:39:10,198 --> 01:39:13,618
あなたから聞かなければなりません
毎日毎時、

1510
01:39:13,701 --> 01:39:16,120
ちょっとの間
たくさんの日がありますが、

1511
01:39:16,204 --> 01:39:19,582
ああ、この数え方で
私は何年もすれば大きくなるだろう、

1512
01:39:19,707 --> 01:39:21,584
再び私のロミオを見る前に。

1513
01:39:21,709 --> 01:39:23,586
省略させていただきます
機会がない

1514
01:39:23,711 --> 01:39:26,089
それは伝わるかもしれない
愛しい人よ、あなたによろしく。

1515
01:39:28,716 --> 01:39:31,594
ああ、あなたはそう思いますか
また会えるでしょうか？

1516
01:39:33,221 --> 01:39:36,099
そうではないと思いますが、

1517
01:39:36,182 --> 01:39:38,601
そしてこれらすべての苦悩
仕えます

1518
01:39:38,685 --> 01:39:42,105
甘い会話のために
これからの私たちの時代に。

1519
01:39:44,190 --> 01:39:48,111
さようなら、さようなら、

1520
01:39:48,194 --> 01:39:50,613
キスを1回
そして降りていきます。

1521
01:39:55,702 --> 01:39:58,579
（鶏の鳴き声）

1522
01:40:14,721 --> 01:40:16,097
さようなら。

1523
01:40:21,394 --> 01:40:24,397
さようなら！

1524
01:40:26,691 --> 01:40:29,110
（泣きながら）

1525
01:40:29,193 --> 01:40:31,988
ああ、神様！

1526
01:40:51,007 --> 01:40:53,092
（ジュリエットが泣いている）

1527
01:40:53,217 --> 01:40:56,095
我々は復讐するだろう
そのために、

1528
01:40:56,220 --> 01:40:57,597
恐れるな...

1529
01:40:57,680 --> 01:41:00,099
（ジュリエット）いや！

1530
01:41:00,183 --> 01:41:01,601
それならもう泣かないでください。

1531
01:41:01,684 --> 01:41:03,102
（ジュリエットのすすり泣き）

1532
01:41:07,690 --> 01:41:10,109
1人に送ります
マントヴァでは、

1533
01:41:10,109 --> 01:41:13,112
どこでも同じです
追放されたルナゲートはライブをします

1534
01:41:13,112 --> 01:41:17,617
彼にそれを与えるだろう
慣れないドラム、

1535
01:41:17,700 --> 01:41:20,620
彼はすぐにそうするだろう
ティボルトと一緒にいてください。

1536
01:41:20,703 --> 01:41:23,081
（ジュリエット）いや！

1537
01:41:23,206 --> 01:41:27,085
でも今、あなたに伝えます
嬉しい知らせだよ、お嬢さん。

1538
01:41:27,210 --> 01:41:30,588
では、そうしてください
慎重な父親、

1539
01:41:30,713 --> 01:41:33,591
あなたを置く人
あなたの重さから

1540
01:41:33,716 --> 01:41:36,094
整理できた
突然の喜びの日。

1541
01:41:38,221 --> 01:41:41,599
そして喜びはよくやって来ます
こんな困った時に。

1542
01:41:41,683 --> 01:41:44,602
結婚してください、我が子よ、
来週の木曜日の朝早く、

1543
01:41:44,686 --> 01:41:47,105
勇敢な、若い
そして高貴な王子、

1544
01:41:47,188 --> 01:41:50,108
パリ県、
聖ペテロ教会で、

1545
01:41:50,191 --> 01:41:53,111
あなたを幸せにします
そこに幸せな花嫁がいます。

1546
01:41:54,696 --> 01:41:58,616
今、聖ペテロ教会のそばで、
そしてピーターも、

1547
01:41:58,700 --> 01:42:03,121
彼は私をそこには連れて行かないだろう
幸せな花嫁！

1548
01:42:03,204 --> 01:42:05,498
いいえ！いいえ！

1549
01:42:09,502 --> 01:42:11,212
ということで、結論です。

1550
01:42:14,590 --> 01:42:18,219
息子よ、パリ。

1551
01:42:21,306 --> 01:42:25,393
奥さん、今はどうですか？
私たちの命令を彼女に伝えましたか？

1552
01:42:25,518 --> 01:42:28,104
ああ、先生、
しかし彼女は何もしません。

1553
01:42:28,187 --> 01:42:30,106
彼女はあなたに感謝します。

1554
01:42:30,189 --> 01:42:31,399
（泣きながら）

1555
01:42:31,482 --> 01:42:34,902
私は愚か者だっただろう
彼女の墓と結婚した。

1556
01:42:36,696 --> 01:42:41,117
柔らかい...
私を連れて行ってください。

1557
01:42:42,702 --> 01:42:45,079
連れて行ってください、奥さん。

1558
01:42:45,204 --> 01:42:47,582
どうやって？彼女は何もしないでしょうか？

1559
01:42:47,707 --> 01:42:50,084
彼女はそうではありません
感謝してください?

1560
01:42:50,209 --> 01:42:52,587
彼女は誇りに思っていないのでしょうか？

1561
01:42:52,712 --> 01:42:56,090
彼女は自分が恵まれているとは思っていませんが、
彼女には価値がない、

1562
01:42:56,215 --> 01:43:00,720
私たちがこれほど価値ある仕事をしてきたことを
紳士が彼女の花婿になれるでしょうか？

1563
01:43:00,720 --> 01:43:03,181
哀れな愚か者よ！
彼女に会わせてください！

1564
01:43:03,306 --> 01:43:04,682
ありがたくない荷物！

1565
01:43:04,682 --> 01:43:08,102
言いたいことを言ってください、
私と一緒に住んではいけない！

1566
01:43:08,186 --> 01:43:09,812
フィー！何、怒ってるの？

1567
01:43:09,896 --> 01:43:11,606
ちょっと待ってください。
若い荷物！

1568
01:43:11,689 --> 01:43:12,815
不従順な最低野郎！

1569
01:43:12,899 --> 01:43:16,110
私はあなたに何を言いますか、
木曜日に教会に連れて行って、

1570
01:43:16,194 --> 01:43:19,113
あるいはその後は決して
私の顔を見てください。

1571
01:43:19,197 --> 01:43:21,616
ああ、お父さん、良いお父さん、
お願いします。

1572
01:43:21,699 --> 01:43:24,118
話さない、返事しない、
答えないでください。

1573
01:43:24,202 --> 01:43:25,620
指がかゆくなります。

1574
01:43:25,703 --> 01:43:28,581
責任はあなたにあります、主よ、
彼女をそう評価する。

1575
01:43:28,706 --> 01:43:30,083
そしてなぜ、
私の女性の知恵は？

1576
01:43:30,208 --> 01:43:31,584
舌を押さえて！

1577
01:43:31,709 --> 01:43:34,087
慎重に、慎重に
あなたの噂話を持って行きましょう！

1578
01:43:34,212 --> 01:43:35,588
私は反逆罪を話さない。

1579
01:43:35,713 --> 01:43:37,090
誰も話さないでしょうか？

1580
01:43:37,215 --> 01:43:38,591
話す！
ブツブツ言ってるバカめ！

1581
01:43:38,716 --> 01:43:40,593
重力を完全に消し去る
ゴシップボウルの上で、

1582
01:43:40,718 --> 01:43:42,095
ここではそれは必要ないからです。

1583
01:43:42,220 --> 01:43:43,596
あなたは暑すぎます。

1584
01:43:43,596 --> 01:43:45,098
（泣きながら）

1585
01:43:45,181 --> 01:43:48,017
神のパン、
それは私を怒らせます。

1586
01:43:51,187 --> 01:43:52,313
木曜日が近い。

1587
01:43:52,397 --> 01:43:54,607
心に手を置いてアドバイスしてください。

1588
01:43:54,691 --> 01:43:57,694
あなたは私のものになってください、
あなたを私の友人にあげます。

1589
01:43:57,819 --> 01:43:59,112
あなたはそうではありません、

1590
01:43:59,195 --> 01:44:01,990
ぶら下がって、懇願して、飢えて、
路上で死ぬ。

1591
01:44:01,990 --> 01:44:03,116
いいえ！

1592
01:44:03,199 --> 01:44:05,702
なぜなら、私の魂によって、
私はあなたを認めるつもりはありません、

1593
01:44:05,785 --> 01:44:08,788
私のものは何のために
決してあなたに良いことをしません。

1594
01:44:08,913 --> 01:44:10,081
父親！

1595
01:44:10,206 --> 01:44:15,086
そうしないと信じてください、考えてください、
フォースウォーンにはならないよ。

1596
01:44:15,211 --> 01:44:16,713
（すすり泣き）

1597
01:44:21,801 --> 01:44:24,804
ああ、いや！いいえ！

1598
01:44:24,804 --> 01:44:27,598
ああ、優しいね、母さん、
私を追い出さないでください。

1599
01:44:27,682 --> 01:44:30,101
この結婚を遅らせてください
一ヶ月、一週間、ああ！

1600
01:44:30,184 --> 01:44:33,187
私に話しかけないでください、
私は一言も話さないから。

1601
01:44:35,398 --> 01:44:38,609
あなたが望むようにしてください、
私はあなたとやり遂げたからです。

1602
01:44:42,196 --> 01:44:45,491
ああ、神様！

1603
01:44:45,616 --> 01:44:46,617
ああ、看護師さん？

1604
01:44:46,701 --> 01:44:48,619
これはどうなるのでしょうか
阻止されるのか？

1605
01:44:48,703 --> 01:44:50,580
あなたは何と言いますか？

1606
01:44:50,705 --> 01:44:53,583
しませんか
喜びの言葉?

1607
01:44:53,708 --> 01:44:56,002
慰めてください、看護師さん。

1608
01:44:56,002 --> 01:44:58,588
信仰、ここにあります。

1609
01:44:58,713 --> 01:45:01,090
ロミオは追放される…

1610
01:45:03,217 --> 01:45:05,595
そして世界中が
何にもならない、

1611
01:45:05,595 --> 01:45:08,598
彼は二度と戻ってこないだろうと
あなたに挑戦するために。

1612
01:45:08,598 --> 01:45:12,602
または、もしそうするなら、それは必要です
ステルスでいること。

1613
01:45:12,685 --> 01:45:17,106
それから、事件は現状のままなので
今のように、

1614
01:45:17,190 --> 01:45:21,986
それが一番だと思います
あなたは郡と結婚します。

1615
01:45:32,705 --> 01:45:34,082
真実。

1616
01:45:35,708 --> 01:45:38,586
ああ、彼は素敵な人だ
紳士。

1617
01:45:42,090 --> 01:45:45,218
ロミオの
彼にとっては大きな影響力だ。

1618
01:45:46,594 --> 01:45:49,514
ワシよ、奥様、
あまり緑ではありませんが、

1619
01:45:49,597 --> 01:45:53,017
とても早い、とても公平な目
パリがそうであるように。

1620
01:45:53,101 --> 01:45:54,519
私の心を黙らせなさい、

1621
01:45:54,602 --> 01:45:57,981
あなたは幸せだと思います
この2試合目では。

1622
01:45:58,106 --> 01:46:00,817
それはあなたの最初のものよりも優れています。

1623
01:46:02,402 --> 01:46:05,905
もしそうでなかったとしたら、
あなたの最初の人は死んでいます、

1624
01:46:05,989 --> 01:46:08,992
それとも彼も同じくらい良かった
ここに住んでいるように、

1625
01:46:08,992 --> 01:46:11,995
そしてあなたは彼を役に立たない。

1626
01:46:11,995 --> 01:46:14,789
あなたは話しますか
あなたの心からですか？

1627
01:46:19,002 --> 01:46:21,087
そして私の魂からも…

1628
01:46:23,506 --> 01:46:25,508
それとも
二人に別れを告げた。

1629
01:46:25,508 --> 01:46:27,010
アーメン。

1630
01:46:27,010 --> 01:46:28,011
（カーテンを引く）

1631
01:46:28,011 --> 01:46:29,512
何？

1632
01:46:29,512 --> 01:46:34,309
さて、あなたは私を慰めてくれました
とても素晴らしい。

1633
01:46:37,603 --> 01:46:40,982
中に入って、お嬢様に伝えてください
私はいなくなってしまった、

1634
01:46:41,107 --> 01:46:42,483
父を怒らせたので、

1635
01:46:42,608 --> 01:46:44,485
ローレンスの独房へ、

1636
01:46:44,610 --> 01:46:47,488
告白する
そして赦免されること。

1637
01:46:48,906 --> 01:46:52,994
結婚します、私はそうします、
そしてこれは賢明に行われています。

1638
01:46:53,119 --> 01:46:54,495
行く！

1639
01:47:24,400 --> 01:47:27,403
あなたは知らないと言います
女性の心。

1640
01:47:27,403 --> 01:47:30,406
凹凸のあるコースですが、
私はそれが好きではありません。

1641
01:47:30,406 --> 01:47:32,909
彼女はむやみに泣く
ティボルトの死に、

1642
01:47:32,909 --> 01:47:35,411
したがって、私は
恋愛についてはほとんど語られず、

1643
01:47:35,495 --> 01:47:38,414
ヴィーナスは微笑まないから
涙の家で。

1644
01:47:38,498 --> 01:47:39,707
（足音）

1645
01:47:44,003 --> 01:47:45,380
ああ！

1646
01:47:49,509 --> 01:47:52,512
幸せな出会いがあり、
私の女性と私の妻。

1647
01:47:55,014 --> 01:47:58,810
そうかもしれません、先生、
私が妻になるかもしれないとき。

1648
01:48:01,020 --> 01:48:03,898
作りに来てください
この父親に告白？

1649
01:48:06,401 --> 01:48:08,820
暇ですか、
聖なる父よ、今、

1650
01:48:08,903 --> 01:48:11,698
それともあなたのところに行きましょうか
夕方のミサで？

1651
01:48:11,781 --> 01:48:13,992
私の余暇は私に役立っています、
物思いにふける娘、今。

1652
01:48:14,117 --> 01:48:16,619
主よ、私たちは懇願しなければなりません
一人の時間。

1653
01:48:16,703 --> 01:48:19,414
神の盾を持っておくべきだ
献身を邪魔する。

1654
01:48:19,414 --> 01:48:22,792
ジュリエット、木曜日の早朝に
あなたを目覚めさせましょうか。

1655
01:48:24,419 --> 01:48:26,879
それまで、さよなら...

1656
01:48:28,881 --> 01:48:32,385
そしてこの聖なるキスを守ってください。

1657
01:48:38,099 --> 01:48:39,892
（すすり泣き）

1658
01:48:39,892 --> 01:48:43,688
ああ、ドアを閉めて、
そしてあなたがそうしたとき、

1659
01:48:43,813 --> 01:48:46,399
一緒に泣きに来て、
過去の希望、

1660
01:48:46,482 --> 01:48:50,111
過去の世話、過去の助け。

1661
01:48:59,996 --> 01:49:02,915
ああ、ジュリエット、私はもう
あなたの悲しみを知ってください。

1662
01:49:02,999 --> 01:49:05,793
やめてください、修道士、
あなたがこのことを聞いたことを、

1663
01:49:05,918 --> 01:49:08,796
あなたが教えてくれない限り
どうすればそれを防ぐことができるか。

1664
01:49:08,880 --> 01:49:12,300
あなたの知恵なら
あなたは助けを与えることはできません...

1665
01:49:12,383 --> 01:49:14,302
（すすり泣き）

1666
01:49:24,896 --> 01:49:26,481
待ってください、娘さん。

1667
01:49:30,401 --> 01:49:33,404
ある種の希望を感じます、

1668
01:49:33,404 --> 01:49:35,907
それは絶望的なので
私たちはそれを防ぎます。

1669
01:49:38,910 --> 01:49:41,913
結婚するよりも
パリ県、

1670
01:49:41,996 --> 01:49:43,915
あなたは持っています
～するという意志の強さ

1671
01:49:43,915 --> 01:49:45,917
おお、私に飛び降りるよう命じてください、
パリスと結婚するよりも、

1672
01:49:45,917 --> 01:49:47,418
胸壁の外から
どの塔でも、

1673
01:49:47,418 --> 01:49:49,212
あるいは行くように命令する
新しく作ったお墓に

1674
01:49:49,295 --> 01:49:51,881
そして死んだ男と一緒に私を隠します
彼のシュラウドの中で。

1675
01:49:52,006 --> 01:49:53,007
それなら待ってください。

1676
01:50:06,187 --> 01:50:07,313
家に帰れ。

1677
01:50:08,898 --> 01:50:10,316
陽気になってください。

1678
01:50:13,111 --> 01:50:15,279
同意する
パリスと結婚するために。

1679
01:50:15,405 --> 01:50:16,781
なんてこった。

1680
01:50:16,781 --> 01:50:19,701
水曜日は明日です。

1681
01:50:22,412 --> 01:50:25,415
明日の夜
見てください、あなたは一人で横たわっています、

1682
01:50:25,415 --> 01:50:29,002
看護師はやめましょう
あなたの部屋であなたと一緒に横たわってください。

1683
01:50:37,385 --> 01:50:41,014
この小瓶を持って行きなさい、
それからベッドにいるのですが…

1684
01:50:43,391 --> 01:50:49,480
そしてこの蒸留酒
飲み干してください...

1685
01:50:52,191 --> 01:50:55,403
現在通過しているとき
あなたのすべての血管が通っているでしょう

1686
01:50:55,486 --> 01:50:58,281
冷たくて眠そうなユーモア;,

1687
01:50:58,406 --> 01:51:02,785
脈拍が続かないから
彼のネイティブの進歩、

1688
01:51:02,910 --> 01:51:04,287
でも、注意してください。

1689
01:51:04,412 --> 01:51:09,917
温もりも息も無い
あなたが生きていることを証言してください...

1690
01:51:13,796 --> 01:51:16,799
そして、この借用した肖像で
縮んだ死の

1691
01:51:16,883 --> 01:51:22,805
続けてください
2時間40時間…

1692
01:51:28,811 --> 01:51:33,399
そして目覚める
心地よい眠りのように。

1693
01:51:36,402 --> 01:51:41,407
その間、
あなたは目を覚まさないことに反対してください

1694
01:51:41,491 --> 01:51:44,786
ロミオを私の手紙で伝えましょう
私たちの傾向を知り、

1695
01:51:44,911 --> 01:51:46,788
そして彼はどこへ来るだろうか、

1696
01:51:46,913 --> 01:51:49,290
そして彼と私
あなたの目覚めを見守ります、

1697
01:51:49,415 --> 01:51:54,003
そしてその夜、ロミオは
ここからマントヴァまで行ってください。

1698
01:51:55,880 --> 01:51:57,382
ちょうだい、ちょうだい！

1699
01:51:57,507 --> 01:51:59,717
恐れていないことを教えてください。

1700
01:51:59,801 --> 01:52:01,594
それでは、お待ちください。

1701
01:52:10,311 --> 01:52:11,813
あなたを去ってください。

1702
01:52:11,813 --> 01:52:14,315
強くて豊かになってください
この決意のもとに。

1703
01:52:50,893 --> 01:52:52,812
なんてことだ、私の頑固さ。

1704
01:52:52,895 --> 01:52:54,814
どこにいるの
ガクガクしてた？

1705
01:52:54,897 --> 01:52:56,816
私が私を学んだ場所

1706
01:52:56,899 --> 01:52:59,319
罪を悔い改める
不従順な反対派の。

1707
01:53:01,404 --> 01:53:03,281
ごめんなさい、
これから先、l、

1708
01:53:03,406 --> 01:53:06,701
私はいつもあなたに支配されています。

1709
01:53:06,784 --> 01:53:09,704
いや、そうでなくてよかったです！

1710
01:53:09,787 --> 01:53:12,290
これはいいですね。
立ち上がる。

1711
01:53:12,290 --> 01:53:14,584
これは
そうあるべきです。

1712
01:53:51,913 --> 01:53:53,998
愛は私に力を与えます。

1713
01:54:19,816 --> 01:54:22,819
この手紙を渡してください
ロミオの手に渡り、

1714
01:54:22,819 --> 01:54:23,903
マントヴァで。

1715
01:54:53,391 --> 01:54:55,810
（女性の叫び声）

1716
01:54:58,896 --> 01:55:00,815
ああ！

1717
01:55:00,898 --> 01:55:02,317
主よ！主よ！

1718
01:55:02,400 --> 01:55:06,112
彼女は死んでしまった、
ジュリエットが死んだ！

1719
01:55:06,195 --> 01:55:08,990
レディ・ジュリエット、我が主よ。
彼女は死んだ、彼女は死んだ！

1720
01:55:08,990 --> 01:55:10,700
ジュリエット！

1721
01:55:10,783 --> 01:55:12,493
ジュリエット！

1722
01:55:12,619 --> 01:55:14,495
ジュリエット！

1723
01:55:14,621 --> 01:55:16,581
私の赤ちゃん、
彼女はどこですか？

1724
01:55:19,292 --> 01:55:23,212
（キャピュレット）ああ、嘆かわしい日だ。

1725
01:55:23,296 --> 01:55:27,300
死は彼女の上にある
時ならぬ霜のように

1726
01:55:27,300 --> 01:55:32,096
最も甘い花の上に
すべてのフィールドの。

1727
01:55:39,812 --> 01:55:41,814
（ラテン語で歌う）

1728
01:56:47,297 --> 01:56:49,799
（泣きながら）

1729
01:57:25,793 --> 01:57:27,295
（歌が止まる）

1730
01:57:46,814 --> 01:57:48,483
マスター。

1731
01:57:48,608 --> 01:57:50,109
バルタザール！

1732
01:57:53,279 --> 01:57:54,781
私のジュリエットはどうなりましたか？

1733
01:57:54,781 --> 01:57:57,992
何も病気になることはあり得ないから、
彼女が元気なら。

1734
01:57:58,117 --> 01:58:00,912
私のお嬢様はどうですか？

1735
01:58:07,585 --> 01:58:09,212
（すすり泣き）

1736
01:58:13,299 --> 01:58:15,218
彼女は亡くなりました、主よ。

1737
01:58:15,301 --> 01:58:17,220
彼女は死んでしまった。

1738
01:58:17,303 --> 01:58:20,181
彼女の体は眠ります
カペルの記念碑の中。

1739
01:58:20,306 --> 01:58:24,185
私は彼女が横たわっているのを見た
彼女の親戚の金庫の中。

1740
01:58:34,821 --> 01:58:38,700
ならば、私はあなたたちに反抗します、スターたちよ！

1741
02:00:02,784 --> 02:00:03,785
ライブ...

1742
02:00:05,411 --> 02:00:08,581
そして豊かになりますように。

1743
02:00:08,706 --> 02:00:11,084
さようなら、良い人。

1744
02:01:19,819 --> 02:01:21,112
ジュリエット。

1745
02:02:11,287 --> 02:02:12,789
ああ、愛しい人よ…

1746
02:02:17,794 --> 02:02:19,212
私の妻。

1747
02:02:21,798 --> 02:02:25,718
最悪の死
あなたの息の蜜、

1748
02:02:25,802 --> 02:02:28,888
まだ力がなかった
あなたの美しさに。

1749
02:02:33,810 --> 02:02:35,687
あなたは征服されていません...

1750
02:02:38,815 --> 02:02:43,695
美の旗はまだ
あなたの唇は真っ赤です

1751
02:02:43,820 --> 02:02:46,197
そしてあなたの頬に。

1752
02:02:47,991 --> 02:02:51,202
死の青白い旗
そこでは進んでいません。

1753
02:02:56,791 --> 02:02:58,793
ティボルト。

1754
02:03:04,299 --> 02:03:08,094
あなたはそこに嘘をついています
あなたの血まみれのシートの中に？

1755
02:03:18,479 --> 02:03:22,400
これ以上の好意は
あなたにできることはありますか、

1756
02:03:22,483 --> 02:03:26,904
その手よりも
それはあなたの青春を真っ二つに切り裂いた

1757
02:03:26,988 --> 02:03:32,702
彼を打ち砕く
それはあなたの敵でしたか？

1758
02:03:39,500 --> 02:03:41,419
許してください、いとこ。

1759
02:03:52,013 --> 02:03:54,599
ああ、親愛なるジュリエット。

1760
02:03:59,520 --> 02:04:02,106
なぜあなたはまだそんなに公平なのですか？

1761
02:04:04,484 --> 02:04:07,403
それを信じてもいいですか
実体のない死は好色であり、

1762
02:04:07,403 --> 02:04:09,906
そしてそのリーン
忌まわしい怪物

1763
02:04:09,906 --> 02:04:13,201
あなたをここに暗闇に閉じ込めます
彼の愛人になるには？

1764
02:04:13,201 --> 02:04:19,916
それを恐れて、
私はまだあなたと一緒にいます。

1765
02:04:24,003 --> 02:04:29,884
この宮殿からは決して来ない
薄暗い夜に再び出発。

1766
02:04:32,011 --> 02:04:37,392
ここに、私はここに残ります、

1767
02:04:37,517 --> 02:04:42,897
あるワームを使って
あなたの侍女たち。

1768
02:04:42,981 --> 02:04:44,691
（すすり泣き）

1769
02:05:00,498 --> 02:05:04,294
目、最後を見てください。

1770
02:05:09,882 --> 02:05:13,886
腕を組んで、最後の抱擁をしてください。

1771
02:05:16,389 --> 02:05:21,394
そして唇、
おお、息の扉よ、

1772
02:05:21,394 --> 02:05:23,396
正義のキスで封印する

1773
02:05:23,396 --> 02:05:26,190
日付のないお買い得品
夢中にさせる死へ。

1774
02:06:04,020 --> 02:06:06,981
これが私の愛です。

1775
02:06:34,384 --> 02:06:37,512
こうしてキスをすると…

1776
02:06:39,180 --> 02:06:40,890
私は死ぬ。

1777
02:06:54,487 --> 02:06:55,905
そこには誰がいますか？

1778
02:06:55,989 --> 02:06:59,409
友人と、もう一人
それはあなたをよく知っています。

1779
02:06:59,492 --> 02:07:02,412
バルタザール。どのくらいの期間
ここに来たことがありますか？

1780
02:07:02,495 --> 02:07:03,913
たっぷり30分。

1781
02:07:03,997 --> 02:07:06,291
私と一緒に金庫室に行ってください。

1782
02:07:06,416 --> 02:07:07,792
あえて言いません、先生。

1783
02:07:07,917 --> 02:07:10,795
うちの主人は知りません
私はもういないということ。

1784
02:07:10,920 --> 02:07:13,506
それならそこにいて、
一人で行きます。

1785
02:07:15,383 --> 02:07:17,385
恐怖が私に襲いかかります。

1786
02:07:17,385 --> 02:07:20,680
ああ、私はとても恐れています
何か不運なこと。

1787
02:07:59,510 --> 02:08:00,887
ロミオ！

1788
02:08:11,898 --> 02:08:13,816
ああ、なんて不親切な時間だろう

1789
02:08:13,900 --> 02:08:17,487
これは有罪です
残念なチャンス？

1790
02:09:00,989 --> 02:09:02,407
（ジュリエット）ああ！

1791
02:09:09,914 --> 02:09:15,211
おお快適な修道士よ、
私の主はどこですか？

1792
02:09:16,879 --> 02:09:19,799
よく覚えています
私がいるべき場所、

1793
02:09:19,882 --> 02:09:21,801
そしてそこに私がいます。

1794
02:09:21,884 --> 02:09:23,803
私のロミオはどこですか？

1795
02:09:23,886 --> 02:09:26,389
（トランペットは遠くで吹いています）

1796
02:09:26,389 --> 02:09:28,391
ノイズが聞こえます。

1797
02:09:28,391 --> 02:09:30,893
ああ、私のロミオはどこですか？

1798
02:09:30,893 --> 02:09:34,897
ああ、お嬢さん、この巣から来てください
死、伝染、

1799
02:09:34,897 --> 02:09:36,399
そして不自然な睡眠。

1800
02:09:38,401 --> 02:09:41,404
より大きな力
私たちが反論できるよりも

1801
02:09:41,404 --> 02:09:42,905
阻止した
私たちの意図。

1802
02:09:42,905 --> 02:09:45,408
来てください。
時計が来ます。

1803
02:09:45,408 --> 02:09:47,493
私のロミオはどこですか？

1804
02:09:47,619 --> 02:09:49,412
（ジュリエットは息を呑む）

1805
02:09:53,916 --> 02:09:56,210
来てください。さあ、いいジュリエット。

1806
02:09:57,503 --> 02:09:58,880
いいえ。

1807
02:09:59,005 --> 02:10:00,882
もう留まる勇気はありません。

1808
02:10:01,007 --> 02:10:02,383
いいえ！

1809
02:10:02,508 --> 02:10:05,303
もう留まる勇気はありません。

1810
02:10:05,303 --> 02:10:06,804
ジュリエット！

1811
02:10:06,888 --> 02:10:08,806
（トランペット）

1812
02:10:08,890 --> 02:10:11,309
もう留まる勇気はありません。

1813
02:10:11,392 --> 02:10:13,811
あえて
もう滞在しないでください！

1814
02:10:54,394 --> 02:10:56,521
ここには何があるの？

1815
02:11:01,901 --> 02:11:05,613
毒、なるほど、
それは彼の永遠の終わりでした。

1816
02:11:09,409 --> 02:11:11,286
おお、チャール！

1817
02:11:11,411 --> 02:11:14,289
みんな酔っぱらって、
そして友好的なドロップは残さなかった

1818
02:11:14,414 --> 02:11:16,291
後で私を助けるために！

1819
02:11:16,416 --> 02:11:18,293
私はあなたの唇にキスをします。

1820
02:11:18,418 --> 02:11:21,296
たぶん何かの毒
それでも彼らにしがみついている

1821
02:11:21,421 --> 02:11:24,299
私を死なせるために
修復剤付き。

1822
02:11:29,887 --> 02:11:32,307
唇が温かいですね！

1823
02:11:43,401 --> 02:11:46,195
ああ、いや、いや！

1824
02:11:56,914 --> 02:11:58,916
（男性） リード、坊や、どっちへ？

1825
02:11:58,916 --> 02:12:00,793
について検索する
教会の庭。

1826
02:12:00,793 --> 02:12:02,420
行きなさい、あなた方の中には...

1827
02:12:02,420 --> 02:12:03,880
そう、ノイズ？

1828
02:12:08,384 --> 02:12:09,510
いいえ！

1829
02:12:14,015 --> 02:12:19,395
それでは手短にお話しますが、
おお、幸せな短剣よ！

1830
02:12:20,980 --> 02:12:23,900
これはあなたの鞘です。

1831
02:12:23,983 --> 02:12:27,403
そこで休んで私を死なせてください。

1832
02:12:27,487 --> 02:12:29,405
（うめき声）

1833
02:12:47,382 --> 02:12:49,384
（鐘が鳴り響く）

1834
02:14:17,805 --> 02:14:20,183
この敵はどこにいるのでしょうか？

1835
02:14:22,810 --> 02:14:24,103
キャピュレット！

1836
02:14:27,815 --> 02:14:29,192
モンタギュー！

1837
02:14:37,283 --> 02:14:41,287
どれほどの惨劇だったのか見てみましょう
あなたの憎しみの上に置かれています...

1838
02:14:42,789 --> 02:14:47,919
天が意味を見つけるということ
愛で喜びを殺すこと。

1839
02:14:48,002 --> 02:14:57,720
そして私はウインクするために
あなたの不和にも、

1840
02:14:57,804 --> 02:15:02,392
負けた
血縁者の一団。

1841
02:15:04,811 --> 02:15:07,480
全員が罰せられる。

1842
02:15:12,819 --> 02:15:15,196
全員懲罰だ！

1843
02:15:46,311 --> 02:15:51,316
薄暗い平和
今朝はそれが持ってきました。

1844
02:15:51,316 --> 02:15:56,779
悲しみのための太陽
頭は見せませんが、

1845
02:15:56,779 --> 02:16:00,283
決して物語ではなかった
さらなる悲惨さの

1846
02:16:00,283 --> 02:16:05,496
ジュリエットのこれよりも
そして彼女のロミオ。


